Συζήτηση:κόλπος

Από Βικιλεξικό
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση

Γεια σας! Ανατρέχοντας σε πηγές για το λήμμα αυτό, εντοπίστηκαν δύο διαφορετικές ετυμολογίες στα συμβατικά λεξικά, ορίζοντας, με αυτό τον τρόπο, δύο διαφορετικές ερμηνείες.... Μπερδεύτηκα και παιδεύτηκα ήδη από την αρχή, έγραφα κι έσβηνα, μέχρι να βρω τη λύση που θα ήταν περισσότερο ικανοποιητική. Με τον Flyax ξεκινήσαμε μια συζήτηση, αλλά, επειδή δεν ήθελα να θεωρηθεί ότι απλώς "μεταφέρω μηχανικά" τις ετυμολογίες άλλων λεξικών, ένωσα τις δύο ερμηνείες κι "έσπασα" την ετυμολογία. Μου φαίνεται πιο ευανάγνωστο έτσι. Εσείς τι λέτε; //// Sofianagn 08:09, 30 Ιουνίου 2007 (UTC)[απάντηση]

ΤΩΡΑ μου φαίνεται πολύ καλύτερο! Περιμένω τις απόψεις σας, αφού συγκρίνετε τις δύο εκδόσεις.... \\\\ Sofianagn 10:23, 30 Ιουνίου 2007 (UTC)[απάντηση]

Εμένα μια χαρά μου φαίνεται. Απλώς θα έβαζα τις μεταφράσεις πάνω από το δεύτερο ουσιαστικό. --Flyax 11:03, 30 Ιουνίου 2007 (UTC)[απάντηση]

Έγινε Και είναι ακόμη καλύτερα!! Flyax, σε ευχαριστώ για τις παρατηρήσεις σου!! //// Sofianagn 11:06, 30 Ιουνίου 2007 (UTC)[απάντηση]