Συζήτηση:ἀγλαός

Ετυμολογία

Κοίταξα τον Μπαμπινιώτη, Hofmann και Chantraine και δεν επιβεβαιώνουν την ετυμολογία που έχει το λήμμα. Μπορεί βέβαια να κάνω λάθος, κάτι να μου ξέφυγε. Μπορούμε να έχουμε μια παραπομπή; --Flyax 10:23, 22 Οκτωβρίου 2011 (UTC)

παραπομπές, 10 χρόνια μετά ‑‑Sarri.greek ^♫ | 10:22, 3 Ιανουαρίου 2022 (UTC)

Κλίση

Κύριε ☏ Svlioras, το αυτόματο, βγάζει θηλυκό -α (όπως προηγείται φωνήεν ή ρο). Να υποθέσω ότι εδώ έχουμε θηλυκό -ή λόγω του δίγαμμα. Να το γράψουμε? Πρέπει να ενημερώσω και το Module
Αλλά και το δίγαμμα δεν είναι σίγουρο: ο Beekes λέει 'probably αγλαFός. Άρα, να το βάλουμε ως εξαίρεση, χωρίς σχόλιο? ‑‑Sarri.greek ^♫ | 10:22, 3 Ιανουαρίου 2022 (UTC)

☏ Sarri.greek, το θηλυκό και σε -ά: ἀγλαὰ χθών (Από τον Πίνδαρο, παράθεμα στον Πλούταρχο).--sVlioras (συζήτηση) 17:17, 3 Ιανουαρίου 2022 (UTC)

Θα κάνουμε και τριπλό!!! Υπάρχει και τριπλό ἐγκύκλιος. Απλώς, γιατί να μην το γράφουν τα λεξικά κι αυτό? Μήπως είνι κμιά έκδοση περίεργη.... ‑‑Sarri.greek ^♫ | 17:19, 3 Ιανουαρίου 2022 (UTC)

☏ Sarri.greek, γράψε λάθος, το ἀγλαὰ πάει στο ὅσσα που προηγείται: όσα λαμπρά φέρνει η γη και οι θαλάσσιες ριπές. Δεν έχω βρει μετάφραση, αλλά έτσι πρέπει να είναι. Κι όσα άλλα παραθέματα έψαξα, το ἀγλαὰ ή τα παρόμοια ήταν στο ουδέτερο γένος.--sVlioras (συζήτηση) 17:35, 3 Ιανουαρίου 2022 (UTC)

Μάλιστα, δεν ήξερα τι είναι το ὅσσ' Κύριε ☏ Svlioras, @scaife.perseus] οὐ τῶν μεταλλάττων ὡς Πίνδαρος ἔφη τῶν ἐπὶ ταῖς τραπέζαις τραπέζαισιν , ὅσσʼ ἀγλαὰ χθὼν έχει σχόλιο ib. Boeckhius: ὡς ἀγλαόχθων ‑‑Sarri.greek ^♫ | 17:38, 3 Ιανουαρίου 2022 (UTC)