αβάς

Ελληνικά (el)

πτώση	ενικός	πληθυντικός
ονομαστική	αβάς	αβάδες
γενική	αβά	αβάδων
αιτιατική	αβά	αβάδες
κλητική	αβά	αβάδες

Ετυμολογία

αβάς < κατά τον μεσαίωνα αλλά και στην καθαρεύουσα, ἀββᾶς < από τη γαλλική λέξη abbe < από την αραμαϊκή אבא -abba, (πατέρας)

Ουσιαστικό

αβάς αρσενικό ή αββάς

• πνευματικός πατέρας, ηγούμενος, ανώτερος μοναχός σε αβαείο

Συγγενικές λέξεις

• αβαείο

Μεταφράσεις

    αβάς

αγγλικά : abbot  (en) , abbé  (en) , clergyman  (en) , minister  (en) , priest  (en) , churchman  (en) , cleric  (en) αγγλοσαξονικά : abbod  (ang) , clerc  (ang) αλβανικά : abat  (sq) αφρικάανς : ab  (af) γαλλικά : abbé  (fr) γερμανικά : Abt  (de) , Klostervorsteher  (de) , Abbé  (de) , Abbate  (de) , Geistliche  (de) , Pastor  (de) , Pfarrer  (de) , Priester  (de) , Geistlicher  (de) εβραϊκά : ראש מנזר  (he) δανικά : præst  (da) , gejstlig  (da) εσπεράντο : abato  (eo) , pastro  (eo) , pastra moŝto  (eo) , ekleziulo  (eo) ισπανικά : abad  (es) , abate  (es) , cura  (es) , sacerdote  (es) , pastor  (es) καταλανικά : abat  (ca) , capellà  (ca) , pastor  (ca) , sacerdot  (ca) ιντερλίνγκουα : abat  (ia) ίντο : abado  (io)

ιταλικά : abate  (it) , curato  (it) , prete  (it) , sacerdate  (it) , ecclesiastico  (it) λατινικά : abbas  (la) , clericus  (la) νόβιαλ : abato ολλανδικά : abt  (nl) , abbé  (nl) , geestelijke  (nl) , pastoor  (nl) , pastor  (nl) , zielszorger  (nl) , zielverzorger  (nl) , priester  (nl) , weleerwaarde  (nl) ουγγρικά : apát  (hu) πολωνικά : opat  (pl) πορτογαλικά : abade  (pt) , clérigo  (pt) , padre  (pt) , sacerdote  (pt) ρωσικά : аббат  (ru) , батюшка  (ru) σράναν : domri σουηδικά : abbot  (sv) , präst  (sv) φριουλανικά : pastoar , geastlike φριζικά : pastoar  (fy) , geastlike  (fy) φεροϊκά : abbati  (fo) , prestur  (fo)