αγαπώ

Ελληνικά (el)

Ετυμολογία

αγαπώ < αρχαία ελληνική ἀγαπάω-ῶ

Ρήμα

αγαπώ και αγαπάω

1. έχω πολύ δυνατά αισθήματα προς κάποιον/κάποιαν

   συνώνυμα: ερωτεύομαι, συμπαθώ

   την αγαπάει τρελά

2. αισθάνομαι κάποια έλξη προς αντικείμενα, ανθρώπους κ.λπ.

   ακριβαγαπώ, μου αρέσει, γουστάρω, λατρεύω, νοστιμεύομαι, συμπαθώ, τρελαίνομαι για

   αγαπάει το καλό κρασί

   αγαπάτε αλλήλους

3. λέγεται επίσης για φυσικά αντικείμενα ή για ηθικές αξίες

   αγαπάει τη χώρα του

Συγγενικές λέξεις

• αγάπη
• αγαπημένος
• αγαπίζω
• αγαπιέμαι
• αγαπώντας

Δείτε επίσης

• σ’αγαπώ

Κλίση

    Κλίση

απρόσωπες εγκλίσεις απαρέμφατο (αόριστος) αγαπήσει μετοχή (ενεστώτας) αγαπώντας προσωπικές εγκλίσεις πρόσωπο ενικός πληθυντικός πρώτο δεύτερο τρίτο πρώτο δεύτερο τρίτο οριστική εγώ εσύ αυτός εμείς εσείς αυτοί μονολεκτικοί χρόνοι ενεστώτας αγαπώ, αγαπάω αγαπάς αγαπά, αγαπάει αγαπούμε, αγαπάμε αγαπάτε αγαπούν, αγαπάν(ε) παρατατικός αγαπούσα αγαπούσες αγαπούσε αγαπούσαμε αγαπούσατε αγαπούσαν(ε) αόριστος αγάπησα αγάπησες αγάπησε αγαπήσαμε αγαπήσατε αγάπησαν (αγαπήσανε) περιφραστικοί χρόνοι εξακολουθητικός μέλλοντας θα αγαπώ, αγαπάω θα αγαπάς θα αγαπά, αγαπάει θα αγαπούμε, αγαπάμε θα αγαπάτε θα αγαπούν, αγαπάν(ε) στιγμιαίος μέλλοντας θα αγαπήσω θα αγαπήσεις θα αγαπήσει θα αγαπήσουμε θα αγαπήσετε θα αγαπήσουν(ε) παρακείμενος α' έχω αγαπήσει έχεις αγαπήσει έχει αγαπήσει έχουμε αγαπήσει έχετε αγαπήσει έχουν αγαπήσει παρακείμενος β' έχω αγαπημένο έχεις αγαπημένο έχει αγαπημένο έχουμε αγαπημένο έχετε αγαπημένο έχουν αγαπημένο υπερσυντέλικος α' είχα αγαπήσει είχες αγαπήσει είχε αγαπήσει είχαμε αγαπήσει είχατε αγαπήσει είχαν αγαπήσει υπερσυντέλικος β' είχα αγαπημένο είχες αγαπημένο είχε αγαπημένο είχαμε αγαπημένο είχατε αγαπημένο είχαν αγαπημένο συντελεσμένος μέλλοντας α' θα έχω αγαπήσει θα έχεις αγαπήσει θα έχει αγαπήσει θα έχουμε αγαπήσει θα έχετε αγαπήσει θα έχουν αγαπήσει συντελεσμένος μέλλοντας β' θα έχω αγαπημένο θα έχεις αγαπημένο θα έχει αγαπημένο θα έχουμε αγαπημένο θα έχετε αγαπημένο θα έχουν αγαπημένο υποτακτική εγώ εσύ αυτός εμείς εσείς αυτοί περιφραστικοί χρόνοι ενεστώτας να αγαπώ, αγαπάω να αγαπάς να αγαπά, αγαπάει να αγαπούμε, αγαπάμε να αγαπάτε να αγαπούν, αγαπάν(ε) αόριστος να αγαπήσω να αγαπήσεις να αγαπήσει να αγαπήσουμε να αγαπήσετε να αγαπήσουν(ε) παρακείμενος α' να έχω αγαπήσει να έχεις αγαπήσει να έχει αγαπήσει να έχουμε αγαπήσει να έχετε αγαπήσει να έχουν αγαπήσει παρακείμενος β' να έχω αγαπημένο να έχεις αγαπημένο να έχει αγαπημένο να έχουμε αγαπημένο να έχετε αγαπημένο να έχουν αγαπημένο προστακτική - (εσύ) - - (εσείς) - μονολεκτικοί χρόνοι ενεστώτας αγάπα αγαπάτε αόριστος αγάπησε αγαπήστε

Μεταφράσεις

    αγαπώ

αγγλικά : love  (en) βρετονικά : karout  (br) γαλλικά : aimer  (fr) γερμανικά : lieben  (de) δανικά : elske  (da) εβραϊκά : לאהוב  (he) εσθονικά : armastama  (et) εσπεράντο : ami  (eo) ίντο : amar  (io) ισλανδικά : elska  (is) ισπανικά : querer  (es) , amar  (es) ιταλικά : amare  (it) καταλανικά : amar  (ca) κορεατικά : 사랑하다  (ko) λατινικά : amare  (la)

λεττονικά : mīlēt  (lv) λιθουανικά : milėti  (lt) νορβηγικά : elske  (no) ολλανδικά : houden  (nl) van ουγγρικά : szeretni  (hu) πολωνικά : kochać  (pl) πορτογαλικά : amar  (pt) ρουμανικά : iubi  (ro) ρωσικά : любить  (ru) σερβικά : волети  (sr) σλοβακικά : milovat'  (sk) σουηδικά : älska  (sv) τσεχικά : milovat  (cs) τουρκικά : sevmek  (tr) φινλανδικά : rakastaa  (fi)