ασθενής

Ελληνικά (el)

πτώση	ενικός
ονομαστική	ασθενής	ασθενής	ασθενές
γενική	ασθενούς	ασθενούς	ασθενούς
αιτιατική	ασθενή	ασθενή	ασθενές
κλητική	ασθενή(ς)	ασθενής	ασθενές
πτώση	πληθυντικός
ονομαστική	ασθενείς	ασθενείς	ασθενή
γενική	ασθενών	ασθενών	ασθενών
αιτιατική	ασθενείς	ασθενείς	ασθενή
κλητική	ασθενείς	ασθενείς	ασθενή

Ετυμολογία

ασθενής < αρχαία ελληνική ἀσθενής

Προφορά

ΔΦΑ : /a.sθɛ.ˈnis/ αρσενικό ή θηλυκό

ΔΦΑ : /a.sθɛ.ˈnɛs/ ουδέτερο

Επίθετο

ασθενής αρσενικό ή θηλυκό, ασθενές ουδέτερο συγκριτικός: αθενέστερος, υπερθετικός: -

1. που είναι άρρωστος

   οι γεωργοί θα ξεριζώσουν τα ασθενή φυτά

   αντώνυμα: υγιής

2. ο ασθενικός, ο αδύναμος, που δεν έχει δύναμη (σθένος)

   ο πομπός εξέπεμπε ένα ασθενές σήμα

   το ασθενές φύλο

   αντώνυμα: ισχυρός, σθεναρός

3. για μία από τις τέσσερις κύριες δυνάμεις ή αλληλεπιδράσεις σε υποατομικό επίπεδο

   ασθενής αλληλεπίδραση

Ουσιαστικό

ασθενής αρσενικό ή θηλυκό

• ο άρρωστος, που πάσχει από μία ασθένεια

Συγγενικές λέξεις

• ασθένεια
• ασθενικός
• ασθενώ

Σύνθετα

• ασθενοφόρο

Μεταφράσεις

    επίθετο

αγγλικά : ill  (en) , weak  (en) γαλλικά : malade  (fr) αρχαία γαλλικά : enferm πολωνικά : chory  (pl) (1), słaby  (pl) (2)

    ουσιαστικό

αγγλικά : patient  (en) γαλλικά : patient  (fr) , malade  (fr) πολωνικά : pacjent  (pl) pacjentka  (pl)