βοῶπις

Αρχαία ελληνικά (grc)

→ λείπει η κλίση

Ετυμολογία 1

βοῶπις < βοῦς, βοο- + ὤψ (κυριολεκτικά: αυτή που έχει μάτια σαν του βοδιού) • Η Ετυμολογία χρειάζεται ανάπτυξη με τεκμηρίωση. Μπορείτε να βοηθήσετε;  

Ουσιαστικό

βοῶπις θηλυκό

• αυτή που έχει μεγάλα μάτια, προσωνυμία για τη θεές όπως η Ήρα, η Άρτεμη

  ※  8ος αιώνας  ⌘ Ὅμηρος, Ἰλιάς, 15 (Ο. Παλίωξις παρὰ τῶν νεῶν.), στίχ. 49

  βοῶπι ποτνία Ἥρη (books.google Homeri Ilias: Rpsodia XIII-XXIV], Ραψωδία Ο, στιχ. 49)

  ↪ ή βοῶπις ποτνία Ἥρη (books.google Scholia Graeca in Homeri Iliadem] Homer, Walter de Gruyter, 1975)

  ↪ βοῶπις Περσηίς (Ησίοδος, Θεογονία, 336)

  ※  2ος αιώνας κε Λουκιανός, Dearum (Χρειάζεται ελληνικός τίτλος) @perseus.tufts.edu. Lucian, Dearum judicium (ed. A. M. Harmon)

  καλῶς, ὦ Πάρι: καὶ πρώτη γε ἀποδύσομαι, ὅπως μάθῃς ὅτι μὴ μόνας ἔχω τὰς ὠλένας λευκὰς μηδὲ τῷ βοῶπις εἶναι μέγα φρονῶ, ἐπ᾽ ἴσης δέ εἰμι πᾶσα καὶ ὁμοίως καλή.

  [Η Ήρα λέει στον Πάρι: «Καλά, Πάρη, πρώτα εγώ θα γδυθώ, για να μάθεις ότι δεν έχω μόνο λευκά χέρια , ούτε το ότι έχω μεγάλα μάτια είναι μεγάλο πράγμα θαρρώ

• (στον Ησύχιο) μεγαλόφθαλμος, εὐόφθαλμος → δείτε και δείτε  #Ετυμολογία_2

Ετυμολογία 2

βοῶπις < βοῦς, βοο- + (ὄψ • Η Ετυμολογία χρειάζεται ανάπτυξη με τεκμηρίωση. Μπορείτε να βοηθήσετε;  

Ουσιαστικό

βοῶπις θηλυκό

• (στον Ησύχιο) μεγαλόφωνος (⌘ Ἡσύχιος (5ος αιώνας κε), Γλῶσσαι, Β)

Πηγές

• βοῶπις - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• βοῶπις - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.