γκρίζος

Ελληνικά (el)

πτώση	ενικός
ονομαστική	γκρίζος	γκρίζα	γκρίζο
γενική	γκρίζου	γκρίζας	γκρίζου
αιτιατική	γκρίζο	γκρίζα	γκρίζο
κλητική	γκρίζε	γκρίζα	γκρίζο
πτώση	πληθυντικός
ονομαστική	γκρίζοι	γκρίζες	γκρίζα
γενική	γκρίζων	γκρίζων	γκρίζων
αιτιατική	γκρίζους	γκρίζες	γκρίζα
κλητική	γκρίζοι	γκρίζες	γκρίζα

Ετυμολογία

γκρίζος < ιταλική grigio < οξιτανική < φραγκική *gris < πρωτο-γερμανική *grēwaz

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈgɾi.zɔs/ αρσενικό

ΔΦΑ : /ˈgɾi.za/ θηλυκό

ΔΦΑ : /ˈgɾi.zɔ/ ουδέτερο

Επίθετο

γκρίζος, -α, -ο

1. που έχει το χρώμα της στάχτης, ανάμεσα στο μαύρο και το λευκό

   συνώνυμα: γκρι, σταχτόχρωμος

2. (μεταφορικά) που δεν έχει ζωντάνια κι ενδιαφέρον

   συνώνυμα: μονότονος, μουντός, πληκτικός

3. (μεταφορικά) που δεν είναι ξεκάθαρος

   συνώνυμα: ακαθόριστος

4. (μεταφορικά) που φέρεται ύποπτα

Εκφράσεις

• γκρίζες ζώνες: γεωγραφικές περιοχές που διεκδικούνται από δύο τουλάχιστον κράτη, χωρίς να είναι σαφές σε ποιο ανήκει η κυριότητά τους, συνήθως λόγω της μείξης των πληθυσμών
  • (συνεκδοχικά) ο ενδιάμεσος χώρος μεταξύ καταστάσεων, όπου είναι δύσκολο να προσδιοριστεί η κατηγοριοποίηση πραγμάτων

Συγγενικές λέξεις

• γκρι
• γκριζάρω
• γκριζούλης
• γκριζωπός

Σύνθετα

• αγκριζάριστος
• γκριζομάλλης
• γκριζοπράσινος

Μεταφράσεις

    γκρίζος

αγγλικά : grey  (en) , gray  (en) γαλλικά : gris  (fr) γερμανικά : grau  (de)