δακρύβρεχτος

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	δακρύβρεχτος	η	δακρύβρεχτη	το	δακρύβρεχτο
γενική	του	δακρύβρεχτου	της	δακρύβρεχτης	του	δακρύβρεχτου
αιτιατική	τον	δακρύβρεχτο	τη	δακρύβρεχτη	το	δακρύβρεχτο
κλητική		δακρύβρεχτε		δακρύβρεχτη		δακρύβρεχτο
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	δακρύβρεχτοι	οι	δακρύβρεχτες	τα	δακρύβρεχτα
γενική	των	δακρύβρεχτων	των	δακρύβρεχτων	των	δακρύβρεχτων
αιτιατική	τους	δακρύβρεχτους	τις	δακρύβρεχτες	τα	δακρύβρεχτα
κλητική		δακρύβρεχτοι		δακρύβρεχτες		δακρύβρεχτα
Κατηγορία όπως «όμορφος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

δακρύβρεχτος < δάκρυ + βρεκ- (< βρέχω) με ανομοίωση του τρόπου άρθρωσης [kt] > [xt] + -τός, (μεταφραστικό δάνειο) γαλλική mouillé de larmes (mouillé βρεγμένος με larmes δάκρυα)

Προφορά

ΔΦΑ : /ðaˈkɾi.vɾe.xtos/

τυπογραφικός συλλαβισμός : δα‐κρύ‐βρε‐χτος

Επίθετο

δακρύβρεχτος, -η, -ο και δακρύβρεκτος

1. βρεγμένος από δάκρυα

   ≈ συνώνυμα: βουρκωμένος

2. εσθονικά που υπερβάλλει τα συναισθήματα και τα λόγια του προσπαθώντας να συγκινήσει τους άλλους για να πετύχει κάποιο σκοπό

   ≈ συνώνυμα: μελοδραματικός, μελό, κλαψιάρικος

Μεταφράσεις

    δακρύβρεχτος

γαλλικά : larmoyant (fr)