εμπάθεια

Από Βικιλεξικό

Πίνακας περιεχομένων 1 Ελληνικά (el) 1.1 Ετυμολογία 1.2 Ουσιαστικό 1.2.1 Συγγενικές λέξεις 1.2.2 Σημειώσεις 1.2.3 Μεταφράσεις

Ελληνικά (el)

Ετυμολογία

εμπάθεια < λέξη της μεταγενέστερης ελληνικής ἐμπάθεια (ισχυρό πάθος)

Ουσιαστικό

εμπάθεια θηλυκό

• έντονα αρνητικά συναισθήματα, εχθρότητα, πάθος εναντίον κάποιου

η εμπάθεια απέναντι στον Χ τον κάνει να χάνει τη συνηθισμένη ψυχραιμία και ευθυκρισία του

Συγγενικές λέξεις

• εμπαθής
• εμπαθώς

Σημειώσεις

Έχει διαφορετική σημασία από τις ξένες λέξεις empathy, empathie κλπ οι οποίες αναφέρονται στην ενσυναίσθηση, την βαθιά επικοινωνία με τον άλλον μέσω της συναισθηματικής ταύτισης.

Μεταφράσεις

αγγλικά : prejudice  (en) γαλλικά : animosité  (fr) , passion  (fr)