εστιάζω
Μετάβαση στην πλοήγηση
Πήδηση στην αναζήτηση
Νέα ελληνικά (el)[επεξεργασία]
Ετυμολογία [επεξεργασία]
- 1,2 εστιάζω < εστία + -άζω < αρχαία ελληνική ἑστία < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *h₂wes- (κατοικώ, μένω, ζω) (μεταφραστικό δάνειο από τη γαλλική focaliser)
- 3 εστιάζω < μεσαιωνική ελληνική ἑστιάζω < αρχαία ελληνική ἑστιάω / ἑστιῶ < ἑστία < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *h₂wes- (κατοικώ, μένω, ζω)
Προφορά[επεξεργασία]
- ΔΦΑ : /e.stiˈa.zo/
Ρήμα[επεξεργασία]
εστιάζω (παθητική φωνή: εστιάζομαι)
- (φυσική) συγκεντρώνω τις ακτίνες φωτός και τις αναγκάζω να συγκλίνουν σ’ ένα σημείο
- (μεταφορικά) συγκεντρώνω την προσοχή μου σε κάποιο θέμα, το θέτω στο κέντρο του ενδιαφέροντος
- (λόγιο) (παρωχημένο) γευματίζω
Συγγενικά[επεξεργασία]
Κλίση[επεξεργασία]
Ενεργητική φωνή
| Εξακολουθητικοί χρόνοι | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| πρόσωπα | Ενεστώτας | Παρατατικός | Εξ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Μετοχή |
| α' ενικ. | εστιάζω | εστίαζα | θα εστιάζω | να εστιάζω | εστιάζοντας | |
| β' ενικ. | εστιάζεις | εστίαζες | θα εστιάζεις | να εστιάζεις | εστίαζε | |
| γ' ενικ. | εστιάζει | εστίαζε | θα εστιάζει | να εστιάζει | ||
| α' πληθ. | εστιάζουμε | εστιάζαμε | θα εστιάζουμε | να εστιάζουμε | ||
| β' πληθ. | εστιάζετε | εστιάζατε | θα εστιάζετε | να εστιάζετε | εστιάζετε | |
| γ' πληθ. | εστιάζουν(ε) | εστίαζαν εστιάζαν(ε) |
θα εστιάζουν(ε) | να εστιάζουν(ε) | ||
| Συνοπτικοί χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Αόριστος | Συνοπτ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Απαρέμφατο | |
| α' ενικ. | εστίασα | θα εστιάσω | να εστιάσω | εστιάσει | ||
| β' ενικ. | εστίασες | θα εστιάσεις | να εστιάσεις | εστίασε | ||
| γ' ενικ. | εστίασε | θα εστιάσει | να εστιάσει | |||
| α' πληθ. | εστιάσαμε | θα εστιάσουμε | να εστιάσουμε | |||
| β' πληθ. | εστιάσατε | θα εστιάσετε | να εστιάσετε | εστιάστε | ||
| γ' πληθ. | εστίασαν εστιάσαν(ε) |
θα εστιάσουν(ε) | να εστιάσουν(ε) | |||
| Συντελεσμένοι χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Παρακείμενος | Υπερσυντέλικος | Συντελ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | |
| α' ενικ. | έχω εστιάσει | είχα εστιάσει | θα έχω εστιάσει | να έχω εστιάσει | ||
| β' ενικ. | έχεις εστιάσει | είχες εστιάσει | θα έχεις εστιάσει | να έχεις εστιάσει | ||
| γ' ενικ. | έχει εστιάσει | είχε εστιάσει | θα έχει εστιάσει | να έχει εστιάσει | ||
| α' πληθ. | έχουμε εστιάσει | είχαμε εστιάσει | θα έχουμε εστιάσει | να έχουμε εστιάσει | ||
| β' πληθ. | έχετε εστιάσει | είχατε εστιάσει | θα έχετε εστιάσει | να έχετε εστιάσει | ||
| γ' πληθ. | έχουν εστιάσει | είχαν εστιάσει | θα έχουν εστιάσει | να έχουν εστιάσει |
| |
Μεταφράσεις[επεξεργασία]
Κατηγορίες:
- Μεταφραστικά δάνεια από τα γαλλικά (νέα ελληνικά)
- Προέλευση λέξεων από τα γαλλικά (νέα ελληνικά)
- Λήμματα με προφορά ΔΦΑ (νέα ελληνικά)
- Νέα ελληνικά
- Ρήματα (νέα ελληνικά)
- Ρηματικές φωνές (νέα ελληνικά)
- Αντίστροφο λεξικό (νέα ελληνικά)
- Φυσική (νέα ελληνικά)
- Λόγιοι όροι (νέα ελληνικά)
- Αντίστροφο λεξικό (ελληνικά)