ζωάγρια

Αρχαία ελληνικά (grc)

Ετυμολογία

ζωάγρια < ζωός και ἄγρα

Ουσιαστικό

ζωάγρια ουδέτερο (στον πληθ.)

1. εξαγορά ζωής, λύτρα που δίνονταν για τη ζωή ανθρώπου ή αμοιβή για τη διατροφή αιχαμλώτου ίσως, αμοιβή για διάσωση ζωής

   ...οἳ δὲ ἐκφήναντες αὐτὸν δῶρα λάμψονται ζωάγρια Κροίσου (μήπως πάρουν αμοιβή που διέσωσαν τον Κροίσο όταν θα τον αποκάλυπταν <ζωντανό>)

   χαῖρε, ξεῖν᾽, ἵνα καί ποτ᾽ ἐὼν ἐν πατρίδι γαίῃ, μνήσῃ ἐμεῦ, ὅτι μοι πρώτῃ ζωάγρι᾽ ὀφέλλεις. (αντίο ξένε και όταν στη γη της πατριδας σου φτάσεις, να με θυμηθείς ότι πρώτα σε εμένα οφείλεις τη ζωή σου -Ναυσικά στον Οδυσσέα)

2. τάμα, θυσία ευχαριστήρια για τη διάσωση κάποιου (προς τον Ασκληπιό και Θεούς για κάποιον που έγινε καλά, που βρήκε την υγειά του ή σώθηκε από άλλο κίνδυνο)