καίγομαι

Νέα ελληνικά (el)

Ρήμα

καίγομαι, πρτ.: καιγόμουν, στ.μέλλ.: θα καώ, αόρ.: κάηκα, μτχ.π.π.: καμένος

1. παθητική φωνή του ρήματος καίω
2. παθητική φωνή του ρήματος καίγω
3. σημασίες για το αμετάβατο:
   1. (μεταφορικά) για έντονο συναίσθημα, επιθυμία κλπ
   2. (μεταφορικά) ζεσταίνομαι υπερβολικά

      ※  Όπου να πιάσεις, καίγεσαι. (Νίκος Καββαδίας, Βάρδια)

   3. (στον αόριστο) για σύντομη επαφή με φλόγα που προκάλεσε πόνο
   4. καταστρέφομαι

      ↪ εδώ ο κόσμος καίγεται κι αυτός το χαβά του

   5. για υψηλό πυρετό

      ≈ συνώνυμα: καίω

      καίγεται από επιθυμία

      ≈ συνώνυμα: φλέγομαι

Εκφράσεις

• καίγεται ο κόσμος → δείτε την έκφραση: χαλάει ο κόσμος

Κλίση

• → λείπει η κλίση

Μεταφράσεις

    σημασίες αμετάβατου

→ δείτε τις λέξεις επιθυμώ, ζεσταίνομαι και καταστρέφομαι