μεγαλώνω

Ελληνικά (el)

Ετυμολογία

μεγαλώνω < μεγάλος + -ώνω

Ρήμα

μεγαλώνω

1. (αμετάβατο) γίνομαι μεγαλύτερος ως προς το μέγεθος

   η Μαρία μπήκε στον πέμπτο μήνα της εγκυμοσύνης και μεγάλωσε αρκετά η κοιλιά της

2. (μεταβατικό) κάνω κάτι μεγαλύτερο ως προς το μέγεθος
3. (αμετάβατο) γίνομαι μεγαλύτερος ως προς την ηλικία, κατά περίπτωση ωριμάζω ή ανδρώνομαι ή ενηλικιώνομαι ή γερνώ

   νοστάλγησε τη γειτονιά όπου μεγάλωσε

4. (μεταβατικό) ανατρέφω ένα παιδί

   έχει τρία παιδιά να μεγαλώσει

5. (μεταβατικό) κάνω κάποιον να δείχνει μεγαλύτερος σε ηλικία από όσο πραγματικά είναι

   αυτά τα ρούχα σε μεγαλώνουν

Συγγενικές λέξεις

• μεγάλωμα
• μεγαλωμένος
• μεγαλώνοντας

Μεταφράσεις

    μεγαλώνω ως προς το μέγεθος

αγγλικά : enlarge  (en) γαλλικά : agrandir  (fr) αρχαία γαλλικά : tehir

    μεγαλώνω ως προς την ηλικία

αγγλικά : grow up  (en) γαλλικά : grandir  (fr)

    μεγαλώνω ένα παιδί

αγγλικά : raise  (en) γαλλικά : élever  (fr)