μεταγλώττιση

Από Βικιλεξικό

Πίνακας περιεχομένων 1 Ελληνικά (el) 1.1 Ετυμολογία 1.2 Προφορά 1.3 Ουσιαστικό 1.3.1 Μεταφράσεις

Ελληνικά (el)

πτώση	ενικός	πληθυντικός
ονομαστική	μεταγλώττιση	μεταγλωττίσεις
γενική	μεταγλώττισης	μεταγλωττίσεων
	μεταγλωττίσεως
αιτιατική	μεταγλώττιση	μεταγλωττίσεις
κλητική	μεταγλώττιση	μεταγλωττίσεις

Ετυμολογία

μεταγλώττιση < → Η ετυμολογία λείπει. (Προσθέστε την!)

Προφορά

ΔΦΑ : /mɛ.ta.ˈɣlɔ.ti.si/

Ουσιαστικό

μεταγλώττιση θηλυκό

1. η αντικατάσταση των πρωτότυπων διαλόγων μιας κινηματογραφικής ταινίας ή τηλεοπτικής εκπομπής με διαλόγους σε άλλη γλώσσα

   στην Ελλάδα γενικά προτιμάται η χρήση υποτίτλων στις ξένες ταινίες αντί της μεταγλώττισης

2. (υπολογιστές) η διαδικασία μετατροπής σε γλώσσα μηχανής ενός προγράμματος γραμμένου σε γλώσσα ανωτέρου επιπέδου

Μεταφράσεις

αγγλικά : dubbing  (en) (1), compiling  (en) (2), compilation  (en) (2)