πίστη

Από Βικιλεξικό

Πίνακας περιεχομένων 1 Ελληνικά (el) 1.1 Ετυμολογία 1.2 Προφορά 1.3 Ουσιαστικό 1.3.1 Συγγενικές λέξεις 1.3.2 Σύνθετα 1.3.3 Μεταφράσεις

Ελληνικά (el)

πτώση	ενικός	πληθυντικός
ονομαστική	πίστη	πίστεις
γενική	πίστης	πίστεων
	πίστεως
αιτιατική	πίστη	πίστεις
κλητική	πίστη	πίστεις

Ετυμολογία

πίστη < αρχαία ελληνική πίστις

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈpi.sti/

Ουσιαστικό

πίστη θηλυκό

1. εμπιστοσύνη σε κάποιον, στις δυνατότητές του ή στις προθέσεις του

   έχω πίστη σ' αυτόν τον άνθρωπο

2. η βεβαιότητα για την ύπαρξη του θεού και η εμπιστοσύνη σε αυτόν

   η πίστη του στο θεό είναι ακλόνητη

   αντώνυμα: απιστία

3. η ενεργός ένταξη σε μια θρησκεία

   δε με νοιάζει ποια είναι η πίστη σου

4. η συζυγική πίστη, η αποφυγή ερωτικής επαφής με άλλον άνθρωπο εκτός από τον/την σύζυγο

   αντώνυμα: απιστία

5. το κλίμα εμπιστοσύνης που πρέπει να διέπει τις οικονομικές συναλλαγές

   η τραπεζική πίστη

6. κάτι που πιστεύω

   είναι πίστη μου ότι αργά ή γρήγορα οι άνθρωποι θα αντιληφθούν την αλήθεια

Συγγενικές λέξεις

• πιστός
• πιστεύω
• πιστότητα

Σύνθετα

• έμπιστος, εμπιστοσύνη
• διαπιστώνω, διαπίστωση

Μεταφράσεις

αγγλικά : faith  (en) , creed  (en) γαλλικά : foi  (fr) εσπεράντο : fido  (eo)

ρουμανικά : credinţă  (ro)