πατέρας

Ελληνικά (el)

πτώση	ενικός	πληθυντικός
ονομαστική	πατέρας	πατέρες
γενική	πατέρα	πατέρων
αιτιατική	πατέρα	πατέρες
κλητική	πατέρα	πατέρες
1. λόγια γενική ενικού:πατρός 2. κλητική ενικού: πάτερ (μόνο για ιερείς)

Ετυμολογία

πατέρας < αρχαία ελληνική πατήρ (αιτιατική πατέρα)

Προφορά

ΔΦΑ : /pa.ˈtɛ.ɾas/

Ουσιαστικό

πατέρας αρσενικό

1. άντρας που έχει γίνει γονιός, που έχει δηλαδή αποκτήσει ένα ή περισσότερα παιδιά

   ... ήταν καθισμένος ο Γιάννης, ο λεγόμενος Τουρκόγιαννος, αγνώστου πατρός, που δικαζόταν σήμερα για ληστεία και φόνο. (Κωνσταντίνος Θεοτόκης, Ο Κατάδικος)

2. (πληθυντικός) πατέρες: οι πρόγονοι
3. (μεταφορικά) ο θεμελιωτής μιας επιστήμης
4. προσφώνηση για ιερέα

Μεταφράσεις

    πατέρας

αλβανικά : atë  (sq) αφρικάανς : vader  (af) , pa  (af) αγγλικά : father  (en) αγγλοσαξονικά : fæder  (ang) αραβικά : أبٌ  (ar) (’ab) αρμενικά : հայր  (hy) (hayr), հայրիկ  (hy) (hayrik) βασκικά : aita  (eu) βουλγαρικά : баща  (bg) (bášta) βοσνιακά : otac  (bs) βρετονικά : tad  (br) , tadoù  (br) γαλλικά : père  (fr) αρχαία γαλλικά : pere γερμανικά : Vater  (de) γεωργιανά : მამა  (ka) (mama) γκουαρανί : úva  (gn) γκουτζαράτι : િપતા  (gu) (pitā) δανικά : far  (da) , fader  (da) εσπεράντο : patro  (eo) εβραϊκά : אָב  (he) (av) εσθονικά : isa  (et) ιαπωνικά : お父さん  (ja) (おとうさん, otōsan), 父  (ja) (ちち, chichí) ιντερλίνγκουα : patre  (ia) ίντο : patro  (io) ιρλανδικά γαελικά : athair  (ga) ισλανδικά : faðir  (is) , feður  (is) ισπανικά : padre  (es) ιταλικά : padre  (it) , babbo  (it) , papà  (it) καταλανικά : pare  (ca) κινεζικά : 父  (zh) (fù), 爸爸  (zh) (bàbà), 父亲  (zh) (fùqīn) κορεατικά : 아버지  (ko) (abeoji)

κροατικά : otac  (hr) λατινικά : pater  (la) λιθουανικά : tėvas  (lt) λινγκάλα : tatá  (ln) νορβηγικά : fader  (no) , far  (no) , pappa  (no) μαλαισιακά : ayah  (ms) , bapak  (ms) , rama  (ms) μαλαγιάλαμ : അച്ഛന്  (ml) (atʃtʃhan) μαλτέζικα : missier  (mt) μαορί : matua taane  (mi) ολλανδικά : vader  (nl) ουαλικά : tad  (cy) ουγγρικά : apa  (hu) ουκρανικά : батько  (uk) (batʹko) πολωνικά : ojciec  (pl) αρσενικό, tato  (pl) πορτογαλικά : pai  (pt) ρουμανικά : tată  (ro) ρωσικά : отец  (ru) (otěts), папа  (ru) (pápa), батя  (ru) (bátja) σερβικά : отац  (sr) / otac  (sr) σλαβομακεδονικά : татко  (mk) (tatko) σλοβακικά : otec  (sk) , tato  (sk) , tatko  (sk) σλοβενικά : oče  (sl) , očka  (sl) , tata  (sl) σουηδικά : fader  (sv) , far  (sv) , pappa  (sv) τελούγκου : నాన్న  (te) (naanna), తండ్రి  (te) (thandri) ταϊλανδικά : พ่อ  (th) (pòo) τουρκικά : ata  (tr) τσεχικά : otec  (cs) , táta  (cs) , tatínek  (cs) , taťka  (cs) φινλανδικά : isä  (fi) χίντι : िपता  (hi) (pitā)