φόβος

Από Βικιλεξικό

Πίνακας περιεχομένων 1 Ελληνικά (el) 1.1 Ετυμολογία 1.2 Προφορά 1.3 Ουσιαστικό 1.3.1 Εκφράσεις 1.3.2 Συνώνυμα 1.3.3 Συγγενικές λέξεις 1.3.4 Μεταφράσεις

Ελληνικά (el)

Πτώση	Ενικός	Πληθυντικός
Ονομαστική	φόβος	φόβοι
Γενική	φόβου	φόβων
Αιτιατική	φόβο	φόβους
Κλητική	φόβε	φόβοι

Ετυμολογία

φόβος < αρχαία ελληνική φόβος

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈfɔ.vɔs/

Ουσιαστικό

φόβος αρσενικό

• το δυσάρεστο συναίσθημα που προκαλεί η συνειδητοποίηση ή η φαντασίωση ενός επικείμενου κινδύνου
• το δέος απέναντι σε ανώτερες υπερφυσικές δυνάμεις

φόβος θεού

Εκφράσεις

• πάγωσα απ' το φόβο μου → βλέπε έκφραση: πάγωσε το αίμα μου

Συνώνυμα

• τρόμος
• παγωμάρα

Συγγενικές λέξεις

• φοβάμαι, φοβούμαι
• φοβερίζω
• φοβιτσιάρης

Μεταφράσεις

αγγλικά : fear  (en) γαλλικά : peur  (fr) γερμανικά : Angst  (de)

εβραϊκά : פחד  (he) חשש  (he) εσπεράντο : timo  (eo) ιταλικά : paura  (it)