φόντο

Ελληνικά (el)

πτώση	ενικός	πληθυντικός
ονομαστική	φόντο	φόντα
γενική	φόντου	φόντων
αιτιατική	φόντο	φόντα
κλητική	φόντο	φόντα

Ετυμολογία

φόντο < από την ιταλική λέξη fondο (υπόβαθρο, φόντο, χρηματοδότηση)

Ουσιαστικό

φόντο ουδέτερο

1. αυτό που περιβάλλει, που βρίσκεται συνήθως στο βάθος ή στον περίγυρο ενός κεντρικού θέματος (στη φωτογραφία, τη ζωγραφική κ.α.)

   Ζωγράφισε ένα βάζο με κόκκινα τριαντάφυλλα, σε γκρίζο φόντο

   Έστησαν το άγαλμα (ή κάποιους για φωτογράφιση) έτσι ώστε να έχει/έχουν φόντο τον Παρθενώνα

   ...με φόντο τον Παρθενώνα

2. (μεταφορικά) το περιβάλλον, ο περίγυρος σε ένα κοινωνικό θέμα

   το φόντο σε όλες τις ταινίες/βιβλία του είναι συνήθως ο πόλεμος ή κάποια άλλη ακραία κατάσταση

3. για τα φόντα, ίδιας ετυμολογίας, μπορείτε να δείτε τη λέξη φόντα

Μεταφράσεις

    φόντο

αγγλικά : background  (en) γαλλικά : arrière-plan  (fr) , fond  (fr) γερμανικά : Hintergrund  (de)