χαίρομαι

Από Βικιλεξικό
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση

Νέα ελληνικά (el)[επεξεργασία]

Ετυμολογία [επεξεργασία]

χαίρομαι < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή χαίρομαι< μεσοπαθητική φωνή του αρχαίου χαίρω

Προφορά[επεξεργασία]

ΔΦΑ : /ˈçe.ɾo.me/
τυπογραφικός συλλαβισμός : χαί‐ρο‐μαι

Ρήμα[επεξεργασία]

χαίρομαι, πρτ.: χαιρόμουν, απαρ.: χαρεί, αόρ.: χάρηκα (αποθετικό ρήμα)

  1. νιώθω χαρά, ευτυχία, ενθουσιασμό
    ↪ Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω.
    ≈ συνώνυμα: χαίρω
    ≠ αντώνυμα: λυπάμαι, λυπούμαι
  2. απολαμβάνω κάτι, θαυμάζω
    ↪ Πήγαμε βόλτα στην προκυμαία και χαρήκαμε το ηλιοβασίλεμα.
    ↪ Τι όμορφο παιδί! Χαίρεται κανείς να το βλέπει.
    ≈ συνώνυμα: ευχαριστιέμαι, απολαμβάνω, αγάλλομαι, χαίρω
  3. (ειρωνικό)
    ↪ Να σε χαίρεται η μάνα σου που σ' έφτιαξε έτσι!
  4. (χαιρέκακα)
    ↪ Οταν έχασε την περιουσία του, το χάρηκα γιατί ήταν πολύ σκληρός άνθρωπος.
    ↪ ο λύκος στην αναμπουμπούλα χαίρεται
  5. (αρνητικά)
    ↪ Δε χάρηκε τα νιάτα του (δεν ευχαριστήθηκε ζώντας τα νεανικά του χρόνια)
  6. (ευχή)
    ↪ Να χαίρεστε την ονομαστική σας εορτή!
    ↪ Να το χαίρεστε!!! (για νεογέννητο)

Εκφράσεις[επεξεργασία]

→ και δείτε τη λέξη χαίρω

Παροιμίες[επεξεργασία]

Σύνθετα[επεξεργασία]

Συγγενικά[επεξεργασία]

Μεταφράσεις[επεξεργασία]

    νιώθω χαρά
    απολαμβάνω

→ δείτε τις λέξεις απολαμβάνω, αγάλλομαι και ευχαριστιέμαι

Πηγές[επεξεργασία]


Αρχαία ελληνικά (grc)[επεξεργασία]

Ετυμολογία [επεξεργασία]

χαίρομαι (ελληνιστική κοινή) < αρχαία ελληνική χαίρω

Ρηματικός τύπος[επεξεργασία]

χαίρομαι

Ανακτήθηκε από "https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=χαίρομαι&oldid=6230401"