χαλάλι

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

χαλάλι < (άμεσο δάνειο) τουρκική halal (ιδιωματικό) / helal < αραβική حلال (halâl)

Επίρρημα

χαλάλι

• για κάτι που το θυσιάζω, το προσφέρω, το ξοδεύω με ευχαρίστηση, αν και είναι πολύτιμο ή κοστίζει πολλά

  ↪ χαλάλι τα λεφτά που έδωσα για το πιάνο του παιδιού

  ※  Ξυπνά η κόρη την αυγή σα μήλο μαραμένο, / βρίσκει τον κόρφο τς ανοιχτό, τ' αχείλι φιλημένο / και τη χρυσή της την ποδιά ψηλά ανασκουμπωμένη. / «Τάχα το ποιος μου το 'κανε, τάχα ποιος μου το κάνει;» / Αν είν' από τον άντρα μου, χαράμι να του γένει, / κι αν είν' από όποιον αγαπώ, χαλάλι να του γένει! (από ηπειρώτικο δημοτικό) ^{(Χρειάζεται τεκμηρίωση…)}

Αντώνυμα

• χαράμι

Συγγενικά

• χαλαλίζω

Μεταφράσεις

    χαλάλι