ψηφίζω

Ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ψηφίζω < αρχ. ελλην. ψηφίζω < ψήφος, μικρή πέτρα.

Ρήμα

ψηφίζω , στιγμ. μέλλ.: θα ψηφίσω, αόρ.: ψήφισα , παθ.φωνή: ψηφίζομαι , μτχ.π.π.: ψηφισμένος

1. εκφράζω, μέσω της ψήφου μου, την προτίμησή μου για έναν υποψήφιο ή για μια ιδέα.

   δεν ξέρω ποιον να ψηφίσω.

2. (μεταφορικά) συμφωνώ με μία πρόταση ή κάνω μία πρόταση

   Εγώ παιδιά ψηφίζω να παμε σινεμά

Σύνθετα

• υπερψηφίζω
• καταψηφίζω
• συμψηφίζω

Συγγενικές λέξεις

• ψήφος
• ψήφισμα
• αψήφιστα
• αψηφώ

Μεταφράσεις

    ψηφίζω

αγγλικά : vote  (en) γαλλικά : voter  (fr) εσπεράντο : voti  (eo) ιαπωνικά : 投票する  (ja) (とうひょうする tōhyō suru) κινεζικά : 投票  (zh) (tóupiào) κορεατικά : 투표하다  (ko) (tupyohada)

Αρχαία ελληνικά (grc)

Ετυμολογία

ψηφίζω < ψῆφος + -ίζω

Ρήμα

ψηφίζω

1. κάνω λογαριασμό υπολογίζοντας με ψηφίδες
2. αποφασίζω, ψηφοφορώ

Συγγενικές λέξεις

• ψῆφος
• ψήφισμα
• ψήφισις
• ψηφιστής
• ψηφισμός
• ψηφισμός (συνήθως σύνθετο: συμψηφισμός, ἐπιψηφισμός, διαψηφισμός

Σύνθετα

• καταψηφίζομαι
• συμψηφίζω (υπολογίζω, λογαριάζω μαζί αλλά και -μεταγενέστερα- ψηφίζω με κάποιον άλλο)
• ἐπιψηφίζω (θέτω κάτι σε ψηφοφορία)
• ἀποψηφίζομαι (δίνω αρνητική ψήφο)
• διαψηφίζω, πιο σύνηθες μέσο: διαψηφίζομαι, (μέλλων διαψηφιοῦμαι) (αποφασίζω δια ψήφου)
• προσψηφίζομαι (ψηφιζω επισης)

Συνώνυμα

• ψῆφον τίθημι και τίθεμαι
• φέρω την ψῆφον
• διαφέρω την ψῆφον
• ψήφισμα ποιοῦμαι

Αρχικοί χρόνοι	Ενεργητική φωνή	Μέση-Παθητική φωνή
Ενεστώτας	ψηφίζω	ψηφίζομαι
Παρατατικός	ἐψήφιζον	ἐψηφιζόμην
Μέλλοντας	ψηφιῶ	ψηφιοῦμαι/ψηφίσομαι/ψηφισθήσομαι
Αόριστος	ἐψήφισα	ἐψηφισάμην/ἐψηφίσθην
Παρακείμενος	ἐψήφικα	ἐψήφισμαι
Υπερσυντέλικος		ἐψηφίσμην/ἐψηφισμένος ἦν
Συντελεσμένος Μέλλοντας		ἐψηφισμένος ἔσομαι

Σημειώσεις

• πιο σύνηθες μέσο ψηφίζομαι ενώ το ενεργητικό συνήθως σύνθετο
• το ι βραχύ