firewall

Αγγλικά (en)

Ουσιαστικό

firewall ^(en)

1. πυρίμαχο φράγμα που τοποθετείται για να αποτρέψει την εξάπλωση μιας πιθανής πυρκαγιάς σε σπίτι, όχημα, αεροπλάνο
2. (πληροφορική) τείχος προστασίας

   ※  Allowing a program to communicate through a firewall (sometimes called unblocking) is like punching a (security) hole in the firewall (Windows 7 Help)

   Το να επιτρέπεται σε ένα πρόγραμμα να επικοινωνεί μέσω ενός τείχους προστασίας (μερικές φορές ονομάζεται ξεμπλοκάρισμα) είναι σαν να ανοίγουμε ένα κενό ασφαλείας στο τείχος προστασίας (Απόδοση: το Βικιλεξικό.)

   ※  Never allow a program that you don't recognize to communicate through the firewall (Windows 7 Help)

   Ποτέ μην επιτρέπετε σε ένα πρόγραμμα που δεν αναγνωρίζετε να επικοινωνεί μέσω του τείχους προστασίας (Απόδοση: το Βικιλεξικό.)

Δείτε επίσης

• NAT

• firewall στην αγγλική Βικιπαίδεια