règlement

Γαλλικά (fr)

Ετυμολογία

règlement < régler

Ουσιαστικό

ενικός	πληθυντικός
règlement	règlements

règlement  ^(fr) αρσενικό

• κανονισμός, ένα έγγραφο που καθορίζει και καθιστά υποχρεωτικό αυτό που πρέπει να γίνει

publier un règlement δημοσιεύω έναν κανονισμό

l'affichage du règlement est obligatoire η τοιχοκόλληση του κανονισμού είναι υποχρεωτική

→ δείτε τη λέξη: arrêté, décret

• κανονισμός ενός σωματείου

le règlement du Sénat ο κανονισμός της Γερουσίας

→ δείτε τη λέξη: statut

• ρύθμιση, διαρρύθμιση ενός θέματος

le règlement d'un conflit η διαρρύθμιση μιας διαμάχης

le règlement d'une affaire η ρύθμιση μιας υπόθεσης

• → δείτε τη λέξη: arbitrage, arrangement
• πληρωμή

règlement par chèque πληρωμή με επιταγή

le règlement d'une dette η πληρωμή ενός χρέους

→ δείτε τη λέξη: acquittement, paiement, solde

Εκφράσεις

• règlement de comptes ξεκαθάρισμα λογαριασμών

au coin de la rue, il y a eu un règlement de comptes στη γωνία του δρόμου έγινε ένα ξεκαθάρισμα λογαριασμών

Συγγενικές λέξεις

• réglementaire
• réglementairement
• réglementation
• réglementer

Συνώνυμα

• dérangement
• dérèglement