regular

Αγγλικά (en)

Επίθετο

παραθετικά
θετικός	regular
συγκριτικός	more regular
υπερθετικός	most regular

regular ^(en)

1. τακτικός, κανονικός, που επαναλαμβάνει, ειδικά με τον ίδιο χρόνο ή χώρο ανάμεσα σε κάθε πράγμα και στο επόμενο

   ↪ a regular bus service - τακτική συγκοινωνία με λεωφορείο

   ↪ at regular intervals - σε τακτικά/κανονικά διαστήματα

   ↪ a regular pulse - κανονικός σφυγμός

   ↪ There are two regular flights a week.

   Υπάρχουν δυο τακτικές πτήσεις την εβδομάδα.

2. τακτικός, που γίνεται ή συμβαίνει συχνά

   ↪ He makes regular visits to him.

   Του κάνει τακτικές επισκέψεις.

   ↪ I have regular correspondence with my brother.

   Με τον αδελφό μου έχω τακτική αλληλογραφία.

3. (μόνο πριν από το ουσιαστικό) τακτικός, για άτομα που κάνουν το ίδιο πράγμα ή πηγαίνουν συχνά στο ίδιο μέρος

   ↪ a regular listener of the show - τακτικός ακροατής της εκπομπής

   ↪ a regular customer of the store - τακτικός πελάτης του καταστήματος

   ↪ He is a regular visitor.

   Είναι τακτικός επισκέπτης.

4. (γραμματική) ομαλός, για ρήματα και ουσιαστικά που αλλάζουν τη μορφή τους με τον ίδιο τρόπο όπως τα περισσότερα άλλα ρήματα και ουσιαστικά

   ↪ regular verbs - ομαλά ρήματα

5. (μόνο πριν από το ουσιαστικό) συνήθης, ομαλός, κανονικός, το συνηθισμένο

   ↪ regular size - σύνηθες μέγεθος

   ↪ under regular conditions - κάτω από ομαλές/κανονικές συνθήκες

   ↪ regular sizes - κανονικά νούμερα

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη normal

6. (μόνο πριν από το ουσιαστικό, ειδικά αμερικανικά αγγλικά) συνηθισμένος, κανονικός, χωρίς ιδιαίτερες ή επιπλέον χαρακτηριστικές

   ↪ a regular house (nothing exceptional) - ένα συνηθισμένο σπίτι (τίποτε το εξαιρετικό)

   ↪ a regular method of treatment - συνηθισμένη μέθοδος θεραπείας

   ↪ in the regular way - με τον κανονικό τρόπο

7. συμμετρικός, κανονικός, που τον χαρακτηρίζει η συμμετρία

   ↪ regular features/teeth - συμμετρικά/κανονικά χαρακτηριστικά/δόντια

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη symmetrical

8. τακτικός, κανονικός, που διαρκεί ή συμβαίνει για μεγάλο χρονικό διάστημα

   ↪ the regular staff - το τακτικό προσωπικό

   ↪ I have regular employment.

   Έχω τακτική/κανονική δουλειά.

9. (μόνο πριν από το ουσιαστικό) τακτικός, που ανήκουν στις ένοπλες δυνάμεις ή στην αστυνομία μιας χώρας

   ↪ regular soldiers - τακτικοί στρατιώτες

10. (ανεπίσημο) τέλειος, σωστός, χρησιμοποιείται για έμφαση για να δείξει ότι κάποιος ή κάτι είναι παράδειγμα

    ↪ He is a regular rascal.

    Είναι τέλειος παλιάνθρωπος.

    ↪ He is a regular hero.

    Είναι σωστός ήρωας.

    ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη total

Σύνθετα

• regularly

Πηγές

• regular - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 412, 623, 837, 849, 865. ISBN 9780194325684. , λήμμα: κανονικός, ομαλός, συμμετρικός, συνήθης, τακτικός