whose

Αγγλικά (en)

Αντωνυμία

whose ^(en) (γενική του who)

1. (ερωτηματική αντωνυμία) ποιανού, ποιου, τίνος

   ↪ Whose is this dog?

   Ποιανού είναι ο σκύλος;

   ↪ Whose is it?

   Ποιανού είναι;

   ↪ Whose is the book?

   Τίνος είναι το βιβλίο;

2. (αναφορική αντωνυμία) του όποιου

   ↪ The cellphone is ringing and Maria, whose it is, is not here.

   Το κινητό χτυπάει και η Μαρία, της οποίας είναι, δεν είναι εδώ.

Προσδιοριστής

whose ^(en)

1. (σε ερωτηματικές προτάσεις) ποιανού, ποιου, τίνος

   ↪ Whose dog is this?

   Ποιανού είναι ο σκύλος;

   ↪ Whose turn is it?

   Ποιανών/Τίνων είναι η σειρά;

   ↪ I don’t know whose umbrella it is.

   Δεν ξέρω τίνος είναι η ομπρέλα.

2. (σε αναφορικές προτάσεις) του όποιου, που

   ↪ the man whose house burned down - ο άνθρωπος του όποιου το σπίτι κάηκε

   ↪ The house whose windows are green…

   Το σπίτι που τα παράθυρα του είναι πράσινα…

   ≈ συνώνυμα: that's (προφορικό)

Δείτε επίσης

αγγλικές αντωνυμίες - English pronouns

Πίνακας για αγγλικές αντωνυμίες (pronouns). Τύποι του προφορικού λόγου σε (παρένθεση). Απαρχαιωμένοι τύποι ανάμεσα σε {αγκύλες}.
			προσωπικές αντωνυμίες personal pronouns		αυτοπαθείς reflexive	κτητικές possessive pronouns	possessive determiners κτητικοί προσδιορισμοί ουσιαστικών
πρόσωπα persons	αριθμοί numbers		ονομαστική υποκειμένου subjective	αιτιατική αντικειμένου objective
α΄ 1st	ενικός singular		I (me)	me	myself	mine	my
	πληθυντικός plural		we	us	ourselves	ours	our
β΄ 2nd	ενικός singular		you {thou}	you {thee}	yourself {thyself}	yours {thine}	your {thy} {thine προ φωνηέντων}
	πληθυντικός plural		you {ye}	you	yourselves	yours {yourn}	your
γ΄ 3rd	εν. sing.	αρσενικό masculine	he	him	himself	his	his
		θηλυκό feminine	she	her	herself	hers	her
		ουδέτερο neuter	it	it	itself	its	its
		χωρίς γένος genderless	they	them	themself themselves	theirs	their
		χωρίς γένος, λόγιο	one	one	oneself	—	one's
	πληθυντικός plural		they	them ('em)	themselves	theirs	their
άλλες αντωνυμίες
αλληλοπαθείς • reciprocal			each other, one another
αναφορικές • relative			that, which, who, whom, whose
δεικτικές • demonstrative			this (πληθυντικός: these), that (πληθυντικός: those)
αόριστες • indefinite			Κατηγορία:Αόριστες αντωνυμίες (αγγλικά) όπως any, one, someone, ...
ερωτηματικές • interrogative			Κατηγορία:Ερωτηματικές αντωνυμίες (αγγλικά) όπως how many? which?

Πηγές

• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 628, 719, 728. ISBN 9780194325684. , λήμμα: οποίος, ποιος, που