être en défaut

Γαλλικά (fr)

Ετυμολογία

être en défaut → δείτε τις λέξεις en και défaut

Προφορά

ΔΦΑ : /ɛ.tʁ‿ɑ̃.de.fo/

Ρηματική έκφραση

être en défaut ^(fr)

1. κοντεύω να κάνω λάθος, να χάσω κάτι, να μπερδευτώ

   trouver, prendre, mettre quelqu’un en défaut

2. με ανάλογο τρόπο, μπορεί κανείς να πει:

   sa mémoire est souvent en défaut

   son adresse paraissait en défaut

3. (κυνήγι) χάνω τα ίχνη ενός θηράματος (μιλώντας για τους σκύλους)
   • les chiens sont en défaut, la bête les a mis en défaut

Αντώνυμα

• (κυνήγι) relever le défaut

les chiens ont bien relevé le défaut — τα σκυλιά ξαναβρήκαν τα ίχνη