Βικιλεξικό:Γράφω με Γραμμική Β

Από Βικιλεξικό
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση
Χάρις στον Michael Ventris (Βέντρις), τον νεαρό με το πάθος για τη Γραμμική Β
τη γραφή των Μυκηναίων
μπορούμε σήμερα να γράψουμε ό,τι θέλουμε με τη διεθνή μεταγραφή των συλλαβών της!


Γράφουμε   {{gmy-image|ma-ri-a}}   που εμφανίζει       ma-ri-a


Φτάνει να υπήρχε γραφή για τη συλλαβή μας (κατάλογος συλλαβών, στο Module:Linb-translit/data)

(gmy είναι ο κωδικός της γλώσσας Greek Mycenaean, Linb της Linear B, της Γραμμικής Β)


Θυμηθείτε! Δεν έγραφαν με διαφορετικό τρόπο το λάμδα και το ρο.
Δεν θα γράψουμε e-le-nile     αλλά     e-re-ni


Tα κ/χ/γ γράφονται ως k και τα π/φ/β/μπ ως p. Το π και ως q. Το θ ως t.


Αν η λέξη σας έχει συμφωνικά συμπλέγματα (-σπυ-, -τσι-, -τζα-) χωρίστε τα με συλλαβές με ταιριαστό φωνήεν: si-pi, -ti-si, -da-za)

Γράφω τ' όνομά μου[επεξεργασία]

Αρχίστε με αστερίσκο, και μετά γράψτε {{gmy-image|xx-xx-xx}} Πάντα χωρίζουμε τις συλλαβές.
Γράφουμε τις συλλαβές όπως υπάρχουν στο Module:Linb-translit/data

  • ...
  • Ελένη = e-re-ne
  • Εύη = e-wi
  • Λουκία = ru-ki-a
  • Άννα = a-na
  • Βασιλική = wa-si-ri-ki
  • Δημήτρης = de-me-te-re-su
  • Δήμητρα = de-me-te-ra
  • Ηλέκτρα = e-re-ka-te-ra
  • Κατερίνα = ka-te-ri-na
  • Κώστας = ko-o-sa-ta-su
  • Ανδρέας = a-na-de-re-a-su
  • Μανώλης = ma-no-o-re-su
  • Νίκος = ni-ko-su
  • Ηρακλής = e-ra-ki-re-su
  • Sofia = so-pi-a
  • Μιχαέλα = mi-ka-e-ra
  • Γεώργιος = je-o-o-re-je-o-su
  • Πέτρος = pe-te-ro-su
  • Παναγιώτης = pa-na-je-o-ti-su