άβυσσος: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Μετάβαση στην πλοήγηση
Πήδηση στην αναζήτηση
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μ αλλαγή των πινάκων μεταφράσεων σε κρυμμένους τύπους |
μ Νέο Σύστημα |
||
Γραμμή 1: | Γραμμή 1: | ||
{{ |
=={{-el-}}== |
||
==={{ετυμολογία}}=== |
|||
{{-ετυμ-}} |
|||
:'''{{PAGENAME}}''' {{αρχ}} ἡ [[ἄβυσσος]] < ''επίθετο'' [[ἄβυσσος]] |
:'''{{PAGENAME}}''' {{αρχ}} ἡ [[ἄβυσσος]] < ''επίθετο'' [[ἄβυσσος]] |
||
==={{προφορά}}=== |
|||
{{-προφ-}} |
|||
{{ΔΦΑ|ˈa.vi.sɔs}} |
{{ΔΦΑ|ˈa.vi.sɔs}} |
||
{{ |
==={{ουσιαστικό|el}}=== |
||
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} |
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} |
||
# μεγάλο και απότομο βάθος σε [[πηγάδι]], [[λίμνη]], [[θάλασσα]] |
# μεγάλο και απότομο βάθος σε [[πηγάδι]], [[λίμνη]], [[θάλασσα]] |
||
Γραμμή 14: | Γραμμή 14: | ||
# (''μεταφορικά'') το πιο βαθύ σημείο της ψυχής, της καρδιάς |
# (''μεταφορικά'') το πιο βαθύ σημείο της ψυχής, της καρδιάς |
||
===={{μεταφράσεις}}==== |
|||
{{-μτφ-}} |
|||
{{μτφ-αρχή}} |
{{μτφ-αρχή}} |
||
* {{en}} : {{τ|en|abysm}}, {{τ|en|abyss}} |
* {{en}} : {{τ|en|abysm}}, {{τ|en|abyss}} |
Αναθεώρηση της 21:16, 13 Φεβρουαρίου 2010
Νέα ελληνικά (el)
Ετυμολογία
- άβυσσος αρχαία ελληνική ἡ ἄβυσσος < επίθετο ἄβυσσος
Προφορά
- → λείπει η προφορά Μπορείτε να βοηθήσετε;
Ουσιαστικό
άβυσσος θηλυκό
- μεγάλο και απότομο βάθος σε πηγάδι, λίμνη, θάλασσα
- βαθύ χάσμα γης, βάραθρο
- απέραντη, αμέτρητη, χαώδης έκταση
- (μεταφορικά) το πιο βαθύ σημείο της ψυχής, της καρδιάς
Μεταφράσεις
άβυσσος
Προειδοποίηση: Το προεπιλεγμένο κλειδί ταξινόμησης «αβυσσοσ'"`UNIQ--nowiki-00000000-QINU`"'άβυσσοσ'"`UNIQ--nowiki-00000001-QINU`"'άβυσσος'"`UNIQ--nowiki-00000002-QINU`"'» υπερισχύει του προηγούμενου προεπιλεγμένου κλειδιού «αβυσσοσ».