inquiéter: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Μετάβαση στην πλοήγηση
Πήδηση στην αναζήτηση
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μ Εισαγωγή κλείδας ταξινόμησης |
μ Νέο Σύστημα |
||
| Γραμμή 1: | Γραμμή 1: | ||
{{ |
=={{-fr-}}== |
||
==={{ετυμολογία}}=== |
|||
{{-ετυμ-}} |
|||
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ la|FR|inquieter}} [[inquietare]] |
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ la|FR|inquieter}} [[inquietare]] |
||
==={{προφορά}}=== |
|||
{{-προφ-}} |
|||
{{ΔΦΑ|ɛ̃.kje.te}} |
{{ΔΦΑ|ɛ̃.kje.te}} |
||
{{ |
==={{ρήμα|fr|inquieter}}=== |
||
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{μτβ}} |
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{μτβ}} |
||
# {{παρωχ}} [[ταράζω]] την [[ηρεμία]], την [[ησυχία]] (κάποιου) |
# {{παρωχ}} [[ταράζω]] την [[ηρεμία]], την [[ησυχία]] (κάποιου) |
||
| Γραμμή 17: | Γραμμή 17: | ||
#:: {{συνων}} [[alarmer]], [[angoisser]], [[ennuyer]], [[tourmenter]], [[tracasser]], [[travailler]], [[troubler]] |
#:: {{συνων}} [[alarmer]], [[angoisser]], [[ennuyer]], [[tourmenter]], [[tracasser]], [[travailler]], [[troubler]] |
||
===={{αντώνυμα}}==== |
|||
{{-αντων-}} |
|||
* [[apaiser]], [[calmer]], [[rassurer]], [[tranquilliser]] |
* [[apaiser]], [[calmer]], [[rassurer]], [[tranquilliser]] |
||
===={{συγγενικά}}==== |
|||
{{-συγγ-}} |
|||
* [[inquiet]] |
* [[inquiet]] |
||
* [[inquiétant]] |
* [[inquiétant]] |
||
Αναθεώρηση της 00:24, 14 Φεβρουαρίου 2010
Γαλλικά (fr)
Ετυμολογία
- inquiéter < Πρότυπο:ετυμ la inquietare
Προφορά
- → λείπει η προφορά Μπορείτε να βοηθήσετε;
Ρήμα
inquiéter (fr) (μεταβατικό)
- (παρωχημένο) ταράζω την ηρεμία, την ησυχία (κάποιου)
- προκαλώ διαρκώς κάποιον
- Πρότυπο:αθλητ απειλώ
- ανησυχώ κάποιον, προκαλώ ανησυχία σε κάποιον