αρχαία γαλλική: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Μετάβαση στην πλοήγηση
Πήδηση στην αναζήτηση
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μ ενημέρωση των μεταφράσεων (παραμέτρων του προτύπου τ) |
Lou (συζήτηση | συνεισφορές) σημειώσεις |
||
Γραμμή 7: | Γραμμή 7: | ||
'''{{PAGENAME}}''' {{θεν}} |
'''{{PAGENAME}}''' {{θεν}} |
||
* το σύνολο των [[w:ρομανικές γλώσσες|ρομανικών γλωσσών]] που μιλιόντουσαν περίπου στα εδάφη της σημερινής βόρειας [[Γαλλία]]ς ανάμεσα στον 9ο και τον 14ο [[αιώνας|αιώνα]] |
* το σύνολο των [[w:ρομανικές γλώσσες|ρομανικών γλωσσών]] που μιλιόντουσαν περίπου στα εδάφη της σημερινής βόρειας [[Γαλλία]]ς ανάμεσα στον 9ο και τον 14ο [[αιώνας|αιώνα]] |
||
===={{σημειώσεις}}==== |
|||
: ''Ο όρος « αρχαία γαλλικά » ταιριάζει στη γαλλική ονομασία « ancien français », καθώς η λέξη « [[ancien]] » εκφράζει (μεταξύ άλλων) την έννοια « [[παλαιός]] ». Στο [[διαδίκτυο]] συναντάται επίσης η μετάφραση «παλαιά γαλλική», ως απόδοση του αγγλικού « Old French ».'' |
|||
===={{μεταφράσεις}}==== |
===={{μεταφράσεις}}==== |
Αναθεώρηση της 05:29, 11 Σεπτεμβρίου 2011
Νέα ελληνικά (el)
Ετυμολογία
Πολυλεκτικός όρος
αρχαία γαλλική θηλυκό, μόνο στον ενικό
- το σύνολο των ρομανικών γλωσσών που μιλιόντουσαν περίπου στα εδάφη της σημερινής βόρειας Γαλλίας ανάμεσα στον 9ο και τον 14ο αιώνα
Σημειώσεις
- Ο όρος « αρχαία γαλλικά » ταιριάζει στη γαλλική ονομασία « ancien français », καθώς η λέξη « ancien » εκφράζει (μεταξύ άλλων) την έννοια « παλαιός ». Στο διαδίκτυο συναντάται επίσης η μετάφραση «παλαιά γαλλική», ως απόδοση του αγγλικού « Old French ».
Μεταφράσεις
αρχαία γαλλική
Προειδοποίηση: Το προεπιλεγμένο κλειδί ταξινόμησης «αρχαιαγαλλικη'"`UNIQ--nowiki-00000000-QINU`"'αρχαία γαλλική'"`UNIQ--nowiki-00000001-QINU`"''"`UNIQ--nowiki-00000002-QINU`"'» υπερισχύει του προηγούμενου προεπιλεγμένου κλειδιού «αρχαιαγαλλικη».