Clovis: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Από Βικιλεξικό
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
imported>1valentin
imported>1valentin
Γραμμή 1: Γραμμή 1:
== {{=fr=}} ==
== {{=fr=}} ==
{{-étym-}}
{{-étym-}}
: {{siècle|?}} Du franc latinisé, dérivé du francique (vieux haut-allemand) ''Hlodowig'',"clodoweg", composé des racines ''hlod'' (« renommé », « illustre ») et ''wig'' (« combat »), c'est-à-dire « illustre dans la bataille », « illustre au combat » : il donne en français moderne ''[[Louis]]'', prénom de la majorité des rois de France, et en allemand ''[[Ludwig]]'', aussi latinisé en ''[[Ludovic]]''. Fréquemment utilisée par les [[mérovingien|Mérovingien]]s, la racine ''hlod'' est aussi à l'origine de noms tels que [[Chloderic]], [[Clotaire]] (et [[Lothaire]]), [[Clodomir]] ou [[Clothilde]] (et [[Clotilde]]).
: {{siècle|?}} Du franc latinisé, dérivé du francique (vieux haut-allemand) ''Hlodowig'',''clodoweg'', composé des racines ''hlod'' (« renommé », « illustre ») et ''wig'' (« combat »), c'est-à-dire « illustre dans la bataille », « illustre au combat » : il donne en français moderne ''[[Louis]]'', prénom de la majorité des rois de France, et en allemand ''[[Ludwig]]'', aussi latinisé en ''[[Ludovic]]''. Fréquemment utilisée par les [[mérovingien|Mérovingien]]s, la racine ''hlod'' est aussi à l'origine de noms tels que [[Chloderic]], [[Clotaire]] (et [[Lothaire]]), [[Clodomir]] ou [[Clothilde]] (et [[Clotilde]]).


{{-prénom-|fr}}
{{-prénom-|fr}}

Αναθεώρηση της 16:58, 30 Οκτωβρίου 2009

Πρότυπο:=fr=

Πρότυπο:-étym-

Πρότυπο:siècle Du franc latinisé, dérivé du francique (vieux haut-allemand) Hlodowig,clodoweg, composé des racines hlod (« renommé », « illustre ») et wig (« combat »), c'est-à-dire « illustre dans la bataille », « illustre au combat » : il donne en français moderne Louis, prénom de la majorité des rois de France, et en allemand Ludwig, aussi latinisé en Ludovic. Fréquemment utilisée par les Mérovingiens, la racine hlod est aussi à l'origine de noms tels que Chloderic, Clotaire (et Lothaire), Clodomir ou Clothilde (et Clotilde).

Πρότυπο:-prénom- Clovis Πρότυπο:pron

  1. Prénom masculin.

Πρότυπο:-drv-

Πρότυπο:-voir- Πρότυπο:WP

Πρότυπο:clé de tri