τρώγλη: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Από Βικιλεξικό
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Flubot (συζήτηση | συνεισφορές)
μ ενημέρωση των interwikis, προσθήκη fr
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Γραμμή 1: Γραμμή 1:
=={{-el-}}==
=={{-el-}}==
{{el-κλίσ-'θάλασσα'}}
{{προσχέδιο}}

==={{ετυμολογία}}===
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}}
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}}

==={{ουσιαστικό|el}}===
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# {{μειωτ}} ανήλια και στενή [[κατοικία]]
#{{παρωχ}} [[σπηλιά]] στην οποία κατοικούσαν άνθρωποι χωρίς άλλη [[κατοικία]]
#{{μειωτ}} [[ανήλιος|ανήλια]], [[στενός|στενή]] και σε κακή κατάσταση ([[υπόγειος|υπόγεια]]) [[κατοικία]]



===={{μεταφράσεις}}====
===={{μεταφράσεις}}====

{{μτφ-αρχή}}
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
* {{en}} : {{τ|en|den}}, {{τ|en|hole}}, {{τ|en|flea-pit}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
Γραμμή 21: Γραμμή 20:
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|antre}}, {{τ|fr|bouge}}, {{τ|fr|taudis}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Spelunke}}
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
Γραμμή 40: Γραμμή 39:
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->

{{μτφ-μέση}}
{{μτφ-μέση}}
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
Γραμμή 62: Γραμμή 60:
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->

{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-τέλος}}


Γραμμή 71: Γραμμή 68:


==={{ετυμολογία}}===
==={{ετυμολογία}}===
'''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}}
'''{{PAGENAME}}''' < [[τρώγω]]


==={{ουσιαστικό|grc}}===
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''
'''{{PAGENAME}}'''
# [[διάβρωση]] ή [[τρύπα]] σε [[τοίχος|τοίχο]], όπου κάνουν τη [[φωλιά]] τους ζώα, π.χ. [[ποντίκι]]α ([[ποντικότρυπα]])
# [[φωλιά]] ζώου
# [[τρύπα]], [[κοιλότητα]]
# [[τρύπα]] σε [[ένδυμα]] που έγινε από ζώα (π.χ. [[ποντίκι]]α)
# [[σπηλιά]]
# [[σπηλιά]]



Αναθεώρηση της 10:58, 6 Σεπτεμβρίου 2013

Νέα ελληνικά (el)

Πρότυπο:el-κλίσ-'θάλασσα'

Ετυμολογία

τρώγλη < αρχαία ελληνική τρώγλη

Ουσιαστικό

τρώγλη θηλυκό

  1. (παρωχημένο) σπηλιά στην οποία κατοικούσαν άνθρωποι χωρίς άλλη κατοικία
  2. (μειωτικό) ανήλια, στενή και σε κακή κατάσταση (υπόγεια) κατοικία

Μεταφράσεις



Αρχαία ελληνικά (grc)

Ετυμολογία

τρώγλη < τρώγω

Ουσιαστικό

τρώγλη

  1. διάβρωση ή τρύπα σε τοίχο, όπου κάνουν τη φωλιά τους ζώα, π.χ. ποντίκια (ποντικότρυπα)
  2. τρύπα, κοιλότητα
  3. τρύπα σε ένδυμα που έγινε από ζώα (π.χ. ποντίκια)
  4. σπηλιά