verber: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Μετάβαση στην πλοήγηση
Πήδηση στην αναζήτηση
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μ ενημέρωση των interwikis, προσθήκη sv |
μ Ρομπότ: Αυτόματη αντικατάσταση κειμένου (-{{μτφ}} +{{μτφρ}}) |
||
| Γραμμή 36: | Γραμμή 36: | ||
* [[a verbis ad verbera]] (=απ' τα λόγια στα χτυπήματα = [[όπου δεν πίπτει λόγος πίπτει ράβδος]]) |
* [[a verbis ad verbera]] (=απ' τα λόγια στα χτυπήματα = [[όπου δεν πίπτει λόγος πίπτει ράβδος]]) |
||
* [[post verba verbera]] (=μετά τα λόγια, τα χτυπήματα = [[όπου δεν πίπτει λόγος πίπτει ράβδος]]) |
* [[post verba verbera]] (=μετά τα λόγια, τα χτυπήματα = [[όπου δεν πίπτει λόγος πίπτει ράβδος]]) |
||
* ''linquae '''verbera''''' (={{κυριολ}} οι μαστιγώσεις του λόγου = {{ |
* ''linquae '''verbera''''' (={{κυριολ}} οι μαστιγώσεις του λόγου = {{μτφρ}} οι [[επίπληξη|επιπλήξεις]]) |
||
[[af:verber]] |
[[af:verber]] |
||
Αναθεώρηση της 13:54, 15 Φεβρουαρίου 2014
Λατινικά (la)
Ετυμολογία
- verber < → λείπει η ετυμολογία
Ουσιαστικό
verber ουδέτερο
- μαστίγιο
- nudari iubet verberaque adferri (Titus Livius, Ab urbe condita, 8, 28, 4)
- διέταξε να τον γυμνώσουν και να τον μαστιγώσουν
- nudari iubet verberaque adferri (Titus Livius, Ab urbe condita, 8, 28, 4)
- μαστίγωμα, πληγή, ράπισμα, μάστιγα
- χτύπημα, κρούση
- ράβδος
- ο ιμάντας της σφεντόνας
Κλίση
| αριθμός | ενικός | πληθυντικός |
|---|---|---|
| ονομαστική | verber | verberă |
| γενική | verberis | verberum |
| δοτική | verberī | verberĭbus |
| αιτιατική | verber | verberă |
| κλητική | verber | verberă |
| αφαιρετική | verbere | verberĭbus |
Σημειώσεις
Ο ενικός δε βρίσκεται συχνά, ιδίως οι πτώσεις ονομαστική, δοτική και αιτιατική ενικού δεν βρίσκονται καθόλου στα λατινικά κείμενα.
Συγγενικά
|
Εκφράσεις
- a verbis ad verbera (=απ' τα λόγια στα χτυπήματα = όπου δεν πίπτει λόγος πίπτει ράβδος)
- post verba verbera (=μετά τα λόγια, τα χτυπήματα = όπου δεν πίπτει λόγος πίπτει ράβδος)
- linquae verbera (=(κυριολεκτικά) οι μαστιγώσεις του λόγου = (μεταφορικά) οι επιπλήξεις)