θρησκεία: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Μετάβαση στην πλοήγηση
Πήδηση στην αναζήτηση
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Ετικέτα: επεξεργασία κώδικα 2017 |
Ετικέτα: επεξεργασία κώδικα 2017 |
||
| Γραμμή 32: | Γραμμή 32: | ||
{{μτφ-αρχή}} |
{{μτφ-αρχή}} |
||
* {{en}} : {{τ|en|religion}} |
* {{en}} : {{τ|en|religion}} |
||
*: {{ang}} : {{τ|ang|æfæstness|noentry=1}}, {{τ|ang|halignes|noentry=1}} |
|||
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> |
|||
* {{sq}} : {{τ|sq|fe}} |
|||
* {{ar}} : {{τ|ar|ديانة|tr=diyāna}}, {{τ|ar|دين|tr=dīn}} |
|||
* {{hy}} : {{τ|hy|կրոն|tr=kron}} |
|||
* {{grc}} : {{τ|grc|θρησκεία}} |
|||
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> |
|||
* {{af}} : {{τ|af|religie}}, {{τ|af|godsdiens|noentry=1}} |
* {{af}} : {{τ|af|religie}}, {{τ|af|godsdiens|noentry=1}} |
||
* {{eu}} : {{τ|eu|erlijio|noentry=1}} |
|||
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> |
|||
* {{bg}} : {{τ|bg|религия|tr=relígia}} |
|||
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> |
|||
* {{fr}} : {{τ|fr|religion}} |
* {{fr}} : {{τ|fr|religion}} |
||
*: {{fro}} : {{τ|fro|religion}} |
|||
* {{de}} : {{τ|de|Religion}}, {{τ|de|Glaube}} |
* {{de}} : {{τ|de|Religion}}, {{τ|de|Glaube}} |
||
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> |
|||
* {{he}} : {{τ|he|דת|tr=dat}} |
|||
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> |
|||
* {{eo}} : {{τ|eo|religio|noentry=1}} |
* {{eo}} : {{τ|eo|religio|noentry=1}} |
||
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> |
|||
* {{ja}} : {{τ|ja|宗教|tr=''しゅうきょう'', shūkyō}} |
* {{ja}} : {{τ|ja|宗教|tr=''しゅうきょう'', shūkyō}} |
||
* {{id}} : {{τ|id|agama}} |
* {{id}} : {{τ|id|agama}} |
||
* {{ |
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> |
||
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> |
|||
* {{is}} : {{τ|is|trúarbrögð}}, {{τ|is|trú}} |
|||
* {{es}} : {{τ|es|religión}} |
* {{es}} : {{τ|es|religión}} |
||
* {{it}} : {{τ|it|religione}} |
* {{it}} : {{τ|it|religione}} |
||
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> |
|||
* {{ca}} : {{τ|ca|religió}} |
* {{ca}} : {{τ|ca|religió}} |
||
* {{zh}} : {{τ|zh|宗教|tr=zōngjiào}} |
* {{zh}} : {{τ|zh|宗教|tr=zōngjiào}} |
||
* {{ko}} : {{τ|ko|종교|tr=jong-gyo}} |
* {{ko}} : {{τ|ko|종교|tr=jong-gyo}} |
||
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> |
|||
{{μτφ-μέση}} |
{{μτφ-μέση}} |
||
* {{la}} : {{τ|la|religio}} |
* {{la}} : {{τ|la|religio}} |
||
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> |
|||
* {{ms}} : {{τ|ms|agama}} |
* {{ms}} : {{τ|ms|agama}} |
||
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> |
|||
* {{nl}} : {{τ|nl|religie}}, {{τ|nl|geloof}}, {{τ|nl|godsdienst}} |
* {{nl}} : {{τ|nl|religie}}, {{τ|nl|geloof}}, {{τ|nl|godsdienst}} |
||
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> |
|||
* {{cy}} : {{τ|cy|crefydd}} |
|||
* {{hu}} : {{τ|hu|vallás}} |
* {{hu}} : {{τ|hu|vallás}} |
||
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> |
|||
* {{ur}} : {{τ|ur|دھرم|tr=dharm|noentry=1}} |
|||
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> |
|||
* {{fa}} : {{τ|fa|دین|tr=din}} |
|||
* {{pl}} : {{τ|pl|religia}} |
* {{pl}} : {{τ|pl|religia}} |
||
* {{pt}} : {{τ|pt|religião}} |
* {{pt}} : {{τ|pt|religião}} |
||
* {{ro}} : {{τ|ro|religie}} |
|||
* {{ru}} : {{τ|ru|религия|tr=relígia}}, {{τ|ru|вера|tr=véra}}, {{τ|ru|вероисповедание}} |
* {{ru}} : {{τ|ru|религия|tr=relígia}}, {{τ|ru|вера|tr=véra}}, {{τ|ru|вероисповедание}} |
||
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> |
|||
* {{sr}} : {{τ|sr|религија|tr=rèlīgija}} |
|||
* {{mk}} : {{τ|mk|религија|tr=religija|noentry=1}} |
|||
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> |
|||
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> |
|||
* {{sv}} : {{τ|sv|religion}} |
* {{sv}} : {{τ|sv|religion}} |
||
* {{tr}} : {{τ|tr|din}} |
|||
*: {{ota}} : {{τ|ota|دين|tr=din}} |
|||
* {{cs}} : {{τ|cs|náboženství}} |
* {{cs}} : {{τ|cs|náboženství}} |
||
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> |
|||
* {{fo}} : {{τ|fo|trúgv|noentry=1}}, {{τ|fo|átrúnaður|noentry=1}} |
* {{fo}} : {{τ|fo|trúgv|noentry=1}}, {{τ|fo|átrúnaður|noentry=1}} |
||
* {{tl}} : {{τ|tl|pananámpalatáya|noentry=1}}, {{τ|tl|relihiyón|noentry=1}} |
* {{tl}} : {{τ|tl|pananámpalatáya|noentry=1}}, {{τ|tl|relihiyón|noentry=1}} |
||
* {{fy}} : {{τ|fy|godstjinst|noentry=1}}, {{τ|fy|leauwe|noentry=1}}, {{τ|fy|religy}} |
* {{fy}} : {{τ|fy|godstjinst|noentry=1}}, {{τ|fy|leauwe|noentry=1}}, {{τ|fy|religy}} |
||
* {{fur}} : {{τ|fur|godstjinst}}, {{τ|fur|leauwe}}, {{τ|fur|religy}} |
* {{fur}} : {{τ|fur|godstjinst}}, {{τ|fur|leauwe}}, {{τ|fur|religy}} |
||
* {{hi}} : {{τ|hi|धर्म|tr=dharma}} |
|||
{{μτφ-τέλος}} |
{{μτφ-τέλος}} |
||
Αναθεώρηση της 18:27, 9 Μαρτίου 2018
Νέα ελληνικά (el)
Ετυμολογία
- θρησκεία < ελληνιστική θρησκεία
Ουσιαστικό
θρησκεία θηλυκό
- παγιωμένο σύνολο αντιλήψεων και πρακτικών που αφορούν στη σχέση του ανθρώπου με το θεό
- Η θρησκεία περιορίζει τα πάθη και σου δίνει σκοπό.
- Πρότυπο:φιλοσ οποιοδήποτε μη συνειδητοποιημένο φαντασιακό επινόημα
Το χρήμα, η δημοκρατία, η κρατική δικαιοσύνη, τα ανθρώπινα δικαιώματα, τα κράτη αποτελούν φαντασιακά επινοήματα, ανθρώπινες συμβάσεις. Οι σημαντικότεροι θεωρητικοί αυτών των φαντασιακών επινοήσεων παραδέχονται ρητά ότι αποτελούν αναγκαίες συμβάσεις, όμως η θρησκεία αν γίνει αντιληπτή ως σύμβαση και όχι ως απόλυτη αλήθεια, εξανεμίζεται.
- (μεταφορικά) η απόλυτη αφοσίωση σε ένα σκοπό
- Η ομάδα είναι θρησκεία για μένα.
Συγγενικά
Σύνθετα
Δείτε επίσης
-
Religion στη Βικιπαίδεια
-
Religion στην αγγλική Βικιπαίδεια
Μεταφράσεις
θρησκεία