τρέφω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

τρέφω < αρχαία ελληνική τρέφω

Προφορά

→ λείπει η προφορά Μπορείτε να βοηθήσετε;

Ρήμα

τρέφω, πρτ.: έτρεφα, στ.μέλλ.: θα θρέψω, αόρ.: έθρεψα, παθ.φωνή: τρέφομαι, μτχ.π.π.: θρεμμένος

1. παρέχω σε κάποιον τροφή, φαγητό
2. παρέχω σε κάποιον τα μέσα για να ζήσει
3. έχω, νιώθω

   τρέφω μεγάλη εμπιστοσύνη στις ικανότητές του

4. αφήνω να αναπτυχθεί

   τρέφω μούσι

5. εκτρέφω ζώα
6. (για τραύμα / πληγή) επουλώνομαι, κλείνω

Συγγενικά

• αγελαδοτροφία
• αγελαδοτρόφος
• αιγοτροφία
• αιγοτρόφος
• κτηνοτροφία
• κτηνοτρόφος
• πτηνοτροφία
• πτηνοτρόφος
• πτηνοτροφείο
• ατροφία
• ατροφικός
• ανατροφή
• ανατροφοδότηση
• τροφοδοσία
• τροφοδοτώ
• τροφοδότης
• τροφός
• θρεπτικός
• τροφή
• τροφείο
• -τροφείο
• -τροφία
• -τρόφος

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	τρέφω	έτρεφα	θα τρέφω	να τρέφω		τρέφοντας
β' ενικ.	τρέφεις	έτρεφες	θα τρέφεις	να τρέφεις	τρέφε
γ' ενικ.	τρέφει	έτρεφε	θα τρέφει	να τρέφει
α' πληθ.	τρέφουμε	τρέφαμε	θα τρέφουμε	να τρέφουμε
β' πληθ.	τρέφετε	τρέφατε	θα τρέφετε	να τρέφετε	τρέφετε
γ' πληθ.	τρέφουν(ε)	έτρεφαν τρέφαν(ε)	θα τρέφουν(ε)	να τρέφουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		έθρεψα	θα θρέψω	να θρέψω		θρέψει
β' ενικ.		έθρεψες	θα θρέψεις	να θρέψεις	θρέψε
γ' ενικ.		έθρεψε	θα θρέψει	να θρέψει
α' πληθ.		θρέψαμε	θα θρέψουμε	να θρέψουμε
β' πληθ.		θρέψατε	θα θρέψετε	να θρέψετε	θρέψτε
γ' πληθ.		έθρεψαν θρέψαν(ε)	θα θρέψουν(ε)	να θρέψουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω θρέψει	είχα θρέψει	θα έχω θρέψει	να έχω θρέψει
β' ενικ.	έχεις θρέψει	είχες θρέψει	θα έχεις θρέψει	να έχεις θρέψει	έχε θρεμμένο
γ' ενικ.	έχει θρέψει	είχε θρέψει	θα έχει θρέψει	να έχει θρέψει
α' πληθ.	έχουμε θρέψει	είχαμε θρέψει	θα έχουμε θρέψει	να έχουμε θρέψει
β' πληθ.	έχετε θρέψει	είχατε θρέψει	θα έχετε θρέψει	να έχετε θρέψει	έχετε θρεμμένο
γ' πληθ.	έχουν θρέψει	είχαν θρέψει	θα έχουν θρέψει	να έχουν θρέψει
Συντελεσμένοι χρόνοι β΄ (μεταβατικοί)
Παρακείμενος	έχω (έχεις, έχει, έχουμε, έχετε, έχουν) θρεμμένο
Υπερσυντέλικος	είχα (είχες, είχε , είχαμε, είχατε, είχαν) θρεμμένο
Συντελ. Μέλλ.	θα έχω (θα έχεις, θα έχει, θα έχουμε, θα έχετε, θα έχουν) θρεμμένο
Υποτακτική	να έχω (να έχεις, να έχει, να έχουμε, να έχετε, να έχουν) θρεμμένο

Μεταφράσεις

    τρέφω

αγγλικά : feed (en) γαλλικά : nourrir (fr)