συλλογικός: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Μετάβαση στην πλοήγηση
Πήδηση στην αναζήτηση
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Γραμμή 1: | Γραμμή 1: | ||
=={{-el-}}== |
=={{-el-}}== |
||
{{προσχέδιο}} |
|||
{{el-κλίσ-'καλός'}} |
{{el-κλίσ-'καλός'}} |
||
==={{ετυμολογία}}=== |
==={{ετυμολογία}}=== |
||
: '''{{PAGENAME}}''' < [[σύλλογος]] + [[-ικός]] |
: '''{{PAGENAME}}''' < [[σύλλογος]] + [[-ικός]] ({{μτφδ}} {{ετυμ fr}} [[collectif]]) |
||
==={{επίθετο|el}}=== |
==={{επίθετο|el}}=== |
||
'''{{PAGENAME}}''' |
'''{{PAGENAME}}''' |
||
*που [[αφορώ|αφορά]] [[πολύς|πολλούς]] ανθρώπους |
|||
*: '' Η ομάδα κατάφερε να κερδίσει, χάρη στη '''συλλογική''' προσπάθεια των μελών της'' |
|||
H ευθύνη δεν είναι μόνο συλλογική αλλά και ατομi κή. |
|||
===={{συνώνυμα}}==== |
===={{συνώνυμα}}==== |
||
* [[ομαδικός]] |
* [[ομαδικός]] |
||
===={{αντώνυμα}}==== |
===={{αντώνυμα}}==== |
||
* [[ατομικός]] |
* [[ατομικός]] |
||
===={{συγγενικά}}==== |
|||
*[[διασυλλογικός]] |
|||
*[[συλλογικά]] |
|||
*[[συλλογικότητα]] |
|||
*{{βλ|σύλλογος|συλλέγω|λέγω}} |
|||
===={{μεταφράσεις}}==== |
===={{μεταφράσεις}}==== |
||
{{μτφ-αρχή}} |
{{μτφ-αρχή}} |
||
{{((}} |
|||
* {{en}} : {{τ|en|collective}} |
|||
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> |
||
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> |
||
Γραμμή 23: | Γραμμή 30: | ||
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> |
||
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> |
||
* {{fr}} : {{τ|fr|collectif}}, {{τ|fr|collaboratif}} |
|||
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> |
||
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> |
||
Γραμμή 42: | Γραμμή 49: | ||
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> |
||
{{μτφ-μέση}} |
|||
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> |
||
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> |
||
Γραμμή 51: | Γραμμή 57: | ||
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> |
||
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> |
||
* {{ro}} : {{τ|ro|colectiv}} |
|||
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> |
||
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> |
||
Γραμμή 61: | Γραμμή 67: | ||
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> |
||
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> |
||
{{))}} |
|||
{{μτφ-τέλος}} |
{{μτφ-τέλος}} |
||
Αναθεώρηση της 15:00, 27 Νοεμβρίου 2018
Νέα ελληνικά (el)
Ετυμολογία
- συλλογικός < σύλλογος + -ικός ((μεταφραστικό δάνειο) γαλλική collectif)
Επίθετο
συλλογικός
- που αφορά πολλούς ανθρώπους
- Η ομάδα κατάφερε να κερδίσει, χάρη στη συλλογική προσπάθεια των μελών της
Συνώνυμα
Αντώνυμα
Συγγενικά
- διασυλλογικός
- συλλογικά
- συλλογικότητα
- → δείτε τις λέξεις σύλλογος, συλλέγω και λέγω