με

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

με < μετά με αποβολή της β' συλλαβής, 7 ακολουθούσε άρθρο

Πρόθεση

με

δηλώνει:

1. συνοδεία, συντροφιά, παρέα

   διαβάζω με τη Μαρία

2. συνύπαρξη

   θέλει να ζήσει με τη Μαρία

3. τρόπο

   αντιμετωπίζομε τις δυσκολίες με ψυχραιμία

4. μέσο ή όργανο

   θα ταξιδέψομε με πλοίο

   οι εργάτες σκάβουν με τις αξίνες

5. σχέση ή αναφορά

   έχει εμμονή με την καθαριότητα

   δεν άντεξα με όσα άκουγα κι έβαλα τις φωνές

6. ισότητα, ομοιότητα, συμφωνία, φιλική ή εχθρική επικοινωνία

   είναι το ίδιο ψηλός με το Γιώργο

   μοιάζει πολύ με τον πατέρα της

   συμφώνησαν με τους διευθυντές

   έχει στεναχωρηθεί με όσα της είπα

7. καιρικές συνθήκες

   θα μειωθεί η παραγωγή με τόση ζέστη

8. ψυχική κατάσταση

   γέλασε με την καρδιά της

9. ιδιοκτησία, κυριότητα, κατοχή

   οικογένεια με δύο αυτοκίνητα

10. χαρακτηριστικό, ιδιότητα, περιεχόμενο

    ψηλή με εκφραστικό βλέμμα

    άνθρωπος με θάρρος

    ποτήρι με νερό

11. χρόνο ή χρονικό όριο

    γύρισε στο σπίτι με το βραδάκι

    να κάνομε διακοπές 10 με 20 του μήνα;

12. ποσό, αντάλλαγμα

    πληρώνομε με ευρώ

13. αντίθεση, εναντίωση (ισοδυναμεί με το παρά)

    με τόσες δυσκολίες είναι αξιοπρεπής

Κλιτικός τύπος αντωνυμίας

με

• αιτιατική ενικού του εγώ

Μεταφράσεις

    για συνοδεία, συντροφιά, παρέα, συνύπαρξη, ιδιοκτησία, κυριότητα, κατοχή, χαρακτηριστικό, ιδιότητα, περιεχόμενο

αγγλικά : with (en) γαλλικά : avec (fr) γερμανικά : mit (de) δανικά : med (da) εσπεράντο : kun (eo) ισλανδικά : með (is) ιταλικά : con (it) καταλανικά : amb (ca) νορβηγικά : med (no) πορτογαλικά : com (pt) σουηδικά : med (sv)