βαστώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

βαστώ < αρχαία ελληνική βαστάζω

Ρήμα

βαστώ, πρτ.: βαστούσα και βάσταγα, στ.μέλλ.: θα βαστήξω και βαστάξω, αόρ.: βαστησα και βάσταξα, παθ.φωνή: βαστιέμαι

1. κρατώ, στηρίζω

   τον βάσταγε από το χέρι

2. συγκρατώ

   τον βαστάγανε τρεις να μην ορμήξει στον αντίπαλό του

3. αντέχω

   δε βάσταξε άλλο και ξέσπασε σε κλάματα

4. διαρκώ, κρατάω

   Πόσες μέρες, πόσες νύχτες βάσταξε η αρρώστια του Φραγκίσκου; (Νίκος Καζαντζάκης, Ο φτωχούλης του Θεού)

Μεταφράσεις

    βαστώ

αγγλικά : hold (en), contain (en) γαλλικά : tenir (fr), résister (fr), endurer (fr)