γενετή: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Μετάβαση στην πλοήγηση
Πήδηση στην αναζήτηση
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
γενετή = |
||
| Γραμμή 2: | Γραμμή 2: | ||
==={{ετυμολογία}}=== |
==={{ετυμολογία}}=== |
||
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ |
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|γενετή}} (η στιγμή της [[γέννηση]]ς, [[τοκετός]]) στη φράση [[ἐκ γενετῆς]] < θέμα '''γενε-''' του [[γίγνομαι]] |
||
==={{ουσιαστικό|el}}=== |
==={{ουσιαστικό|el}}=== |
||
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} |
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} |
||
* η [[γέννηση]]· απαντά στη φράση '''[[εκ γενετής]]''' |
|||
#: ''τυφλός '''εκ γενετής''''' |
|||
===={{μεταφράσεις}}==== |
===={{μεταφράσεις}}==== |
||
{{μτφ-αρχή |
{{μτφ-αρχή}} |
||
* {{βλ|γέννηση}} |
|||
* {{en}} : {{τ|en|from birth|iw=birth|link=birth}}, {{τ|en|congenitally}} |
|||
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> |
|||
* {{fr}} : {{τ|fr|de naissance|iw=naissance|link=naissance}} |
|||
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> |
|||
{{μτφ-μέση}} |
|||
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> |
|||
{{μτφ-τέλος}} |
{{μτφ-τέλος}} |
||
Αναθεώρηση της 00:56, 19 Μαρτίου 2021
Νέα ελληνικά (el)
Ετυμολογία
- γενετή < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική γενετή (η στιγμή της γέννησης, τοκετός) στη φράση ἐκ γενετῆς < θέμα γενε- του γίγνομαι
Ουσιαστικό
γενετή θηλυκό
- η γέννηση· απαντά στη φράση εκ γενετής
Μεταφράσεις
γενετή
|