μετάξι: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Μετάβαση στην πλοήγηση
Πήδηση στην αναζήτηση
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μ pwb.py ενημέρωση ΔΦΑ |
ενημέρωση προτύπων, μείον εγκυκλοπαιδικό λήμμα |
||
| Γραμμή 2: | Γραμμή 2: | ||
{{el-κλίση-'τραγούδι'}} |
{{el-κλίση-'τραγούδι'}} |
||
==={{ετυμολογία}}=== |
==={{ετυμολογία}}=== |
||
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ |
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc-koi|el|μετάξιον}}, {{υπο|μέταξα}} |
||
==={{προφορά}}=== |
==={{προφορά}}=== |
||
{{ΔΦΑ |
{{ΔΦΑ|γλ=el|meˈta.ksi}} |
||
: {{συλλ|με|τά|ξι}} |
|||
==={{ουσιαστικό|el}}=== |
==={{ουσιαστικό|el}}=== |
||
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}} |
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}} |
||
# [[ιξώδης]] ουσία με μεγάλη αντοχή και λεπτή, λεία και απαλή [[υφή]] που [[εκκρίνομαι|εκκρίνεται]] σε [[ινώδης|ινώδη]] μορφή από το [[κουκούλι]] του [[μεταξοσκώληκας|μεταξοσκώληκα]] |
# [[ιξώδης]] ουσία με μεγάλη αντοχή και λεπτή, λεία και απαλή [[υφή]] που [[εκκρίνομαι|εκκρίνεται]] σε [[ινώδης|ινώδη]] μορφή από το [[κουκούλι]] του [[μεταξοσκώληκας|μεταξοσκώληκα]] |
||
#: ''τον Ιούνιο μαζεύουν το '''μετάξι''''' |
#: {{πχ}} ''τον Ιούνιο μαζεύουν το '''μετάξι''''' |
||
# {{σνκδ}} η [[κλωστή]] που κατασκευάζεται από το κουκούλι του μεταξοσκώληκα και χρησιμοποιείται ως πρώτη ύλη στην [[υφαντουργία]] |
# {{σνκδ}} η [[κλωστή]] που κατασκευάζεται από το κουκούλι του μεταξοσκώληκα και χρησιμοποιείται ως πρώτη ύλη στην [[υφαντουργία]] |
||
#: ''η κλωστοϋφαντουργία μας χρησιμοποιεί '''μετάξι''' ως πρώτη ύλη'' |
#: {{πχ}} ''η κλωστοϋφαντουργία μας χρησιμοποιεί '''μετάξι''' ως πρώτη ύλη'' |
||
# {{σνκδ}} το ύφασμα που παράγεται από κλωστή μεταξιού, το [[μεταξωτός|μεταξωτό]] |
# {{σνκδ}} το ύφασμα που παράγεται από κλωστή μεταξιού, το [[μεταξωτός|μεταξωτό]] |
||
#: ''το φόρεμά της είναι φτιαγμένο από '''μετάξι''', γι' αυτό γυαλίζει τόσο'' |
#: {{πχ}} ''το φόρεμά της είναι φτιαγμένο από '''μετάξι''', γι' αυτό γυαλίζει τόσο'' |
||
# {{μτφρ}} καθετί με απαλή υφή και λάμψη σαν το μετάξι |
# {{ετ|μτφρ}} καθετί με απαλή υφή και λάμψη σαν το μετάξι |
||
#: ''δέρμα σαν '''μετάξι''''' |
#: {{πχ}} ''δέρμα σαν '''μετάξι''''' |
||
===={{εκφράσεις}}==== |
===={{εκφράσεις}}==== |
||
* |
* [[ο δρόμος του μεταξιού]]: η ιστορική εμπορική διαδρομή που ακολουθούσαν οι έμποροι και εισαγωγείς αγαθών και ιδεών από την Κίνα στην Ευρώπη κι αντίστροφα |
||
===={{συγγενικά}}==== |
===={{συγγενικά}}==== |
||
| Γραμμή 27: | Γραμμή 29: | ||
===={{σύνθετα}}==== |
===={{σύνθετα}}==== |
||
{{(}} |
{{((|κολόνες=3}} |
||
* [[μεταξοβιομηχανία]] |
* [[μεταξοβιομηχανία]] |
||
* [[μεταξοειδής]] |
* [[μεταξοειδής]] |
||
| Γραμμή 37: | Γραμμή 39: | ||
* [[μεταξοσκωληκοτροφία]] |
* [[μεταξοσκωληκοτροφία]] |
||
* [[μεταξόσπορος]] |
* [[μεταξόσπορος]] |
||
| ⚫ | |||
* [[μεταξότριχα]] |
* [[μεταξότριχα]] |
||
* [[μεταξοτυπία]] |
* [[μεταξοτυπία]] |
||
| Γραμμή 46: | Γραμμή 47: | ||
* [[μεταξοϋφαντουργία]] |
* [[μεταξοϋφαντουργία]] |
||
* [[μεταξοϋφαντουργός]] |
* [[μεταξοϋφαντουργός]] |
||
{{)}} |
{{))}} |
||
| ⚫ | |||
===={{μεταφράσεις}}==== |
===={{μεταφράσεις}}==== |
||
{{μτφ-αρχή}} |
{{μτφ-αρχή}} |
||
Αναθεώρηση της 15:10, 15 Μαΐου 2021
Νέα ελληνικά (el)
| ↓ πτώσεις | ενικός | πληθυντικός | ||
|---|---|---|---|---|
| ονομαστική | το | μετάξι | τα | μετάξια |
| γενική | του | μεταξιού | των | μεταξιών |
| αιτιατική | το | μετάξι | τα | μετάξια |
| κλητική | μετάξι | μετάξια | ||
| Οι καταλήξεις -ιού, -ια, -ιών προφέρονται με συνίζηση. | ||||
| Κατηγορία όπως «τραγούδι» - Παράρτημα:Ουσιαστικά | ||||
Ετυμολογία
- μετάξι < (κληρονομημένο) ελληνιστική κοινή μετάξιον, υποκοριστικό του μέταξα
Προφορά
- → λείπει η προφορά Μπορείτε να βοηθήσετε;
- τυπογραφικός συλλαβισμός : με‐τά‐ξι
Ουσιαστικό
μετάξι ουδέτερο
- ιξώδης ουσία με μεγάλη αντοχή και λεπτή, λεία και απαλή υφή που εκκρίνεται σε ινώδη μορφή από το κουκούλι του μεταξοσκώληκα
- ↪ τον Ιούνιο μαζεύουν το μετάξι
- (συνεκδοχικά) η κλωστή που κατασκευάζεται από το κουκούλι του μεταξοσκώληκα και χρησιμοποιείται ως πρώτη ύλη στην υφαντουργία
- ↪ η κλωστοϋφαντουργία μας χρησιμοποιεί μετάξι ως πρώτη ύλη
- (συνεκδοχικά) το ύφασμα που παράγεται από κλωστή μεταξιού, το μεταξωτό
- ↪ το φόρεμά της είναι φτιαγμένο από μετάξι, γι' αυτό γυαλίζει τόσο
- (μεταφορικά) καθετί με απαλή υφή και λάμψη σαν το μετάξι
- ↪ δέρμα σαν μετάξι
Εκφράσεις
- ο δρόμος του μεταξιού: η ιστορική εμπορική διαδρομή που ακολουθούσαν οι έμποροι και εισαγωγείς αγαθών και ιδεών από την Κίνα στην Ευρώπη κι αντίστροφα
Συγγενικά
Σύνθετα
Μεταφράσεις
μετάξι
|
Κατηγορίες:
- Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'τραγούδι' (νέα ελληνικά)
- Ουσιαστικά ουδέτερα (νέα ελληνικά)
- Κληρονομημένες λέξεις από την ελληνιστική κοινή (νέα ελληνικά)
- Προέλευση λέξεων από την ελληνιστική κοινή (νέα ελληνικά)
- Ελλείπουσες προφορές (νέα ελληνικά)
- Λέξεις χωρίς προφορά στο πρότυπο ΔΦΑ
- Νέα ελληνικά
- Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)
- Αντίστροφο λεξικό (νέα ελληνικά)
- Μεταφορικοί όροι (νέα ελληνικά)
- Αντίστροφο λεξικό (ελληνικά)