ναύτης: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

@@ Γραμμή 8: / Γραμμή 8: @@
 {{-μτφ-}}
+{{(}}
-{| border=0  width=100%
+* Αγγλικά     : {{ξεν|en|sailor}}
-|-
+* Αραβικά     : {{ξεν|ar|بحار}}
-|bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|
+<!-- * Βιετναμέζικα: {{ξεν|vi|ΧΧΧ}} -->
-{|
+* Βουλγαρικά  : {{ξεν|bg|матроз}}
-*Αγγλικά: [[sailor]]
+<!-- * Βρετανικά   : {{ξεν|br|ΧΧΧ}} -->
-*Αραβικά: [[بحار]]
+* Γαλλικά     : {{ξεν|fr|matelot}}, {{ξεν|fr|mousse}}, {{ξεν|fr|marin}}
-*Βιετναμέζικα:
+<!-- * Γερμανικά   : {{ξεν|fr|Matrose}}, {{ξεν|fr|Seemann}}
-*Βουλγαρικά: [[матроз]]
+<!-- * Δανικά      : {{ξεν|da|ΧΧΧ}} -->
-*Βρετανικά:
+<!-- * Εβραϊκά     : {{ξεν|he|ΧΧΧ}} -->
-*Γαλλικά: [[matelot]], [[mousse]] ''α''
+<!-- * Εσθονικά    : {{ξεν|et|ΧΧΧ}} -->
-*Γερμανικά: [[Matrose]], [[Seemann]]
-*Εσπεράντο:
+<!-- * Εσπεράντο   : {{ξεν|eo|ΧΧΧ}} -->
+<!-- * Ιαπωνικά    : {{ξεν|ja|ΧΧΧ}} -->
-*Εσθονικά:
+<!-- * Interlingua : {{ξεν|ar|ΧΧΧ}} -->
-*Ιαπωνέζικα:
+<!-- * Ido         : {{ξεν|io|ΧΧΧ}} -->
-*Interlingua:
+<!-- * Ιρλανδικά   : {{ξεν|ga|ΧΧΧ}} -->
-*Ido:
+<!-- * Ισλανδικά   : {{ξεν|is|ΧΧΧ}} -->
-*Ιρλανδικά:
+* Ισπανικά    : {{ξεν|es|marinero}}
-*Ισλανδικά:
+* Ιταλικά     : {{ξεν|it|marinaio}}
-*Ισπανικά: [[marinero]]
+<!-- * Κινεζικά    : {{ξεν|zh|ΧΧΧ}} -->
-*Ιταλικά: [[marinaio]]
+<!-- * Κορεατικά   : {{ξεν|ko|ΧΧΧ}} -->
-*Καταλανικά:
+<!-- * Κουρδικά    : {{ξεν|ku|ΧΧΧ}} -->
-*Κινεζικά:
+* Κροατικά    : {{ξεν|hr|mornar}}
-*Κορεατικά:
-*Κουρδικά:
+{{-}}
-*Κροατικά: [[mornar]]
+* Λατινικά    : {{ξεν|la|nauta}}
-|}
+<!-- * Λιθουανικά  : {{ξεν|lt|ΧΧΧ}} -->
-| width=1% |
+<!-- * Μαλαισιακά  : {{ξεν|ms|ΧΧΧ}} -->
-|bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|
+* Ολλανδικά   : {{ξεν|nl|matroos}}
-{|
+* Ουγγρικά    : {{ξεν|hu|matróz}}
-*Λατινικά: [[nauta]]
+* Ουκρανικά   : {{ξεν|uk|матрос}}
-*Λιθουανικά:
+* Πολωνικά    : {{ξεν|pl|marynarz}}
-*Μαλαισιακά:
+* Πορτογαλικά : {{ξεν|pt|marinheiro}}
-*Ολλανδικά: [[matroos]]
+* Ρουμανικά   : {{ξεν|ro|marinar}}, {{ξεν|ro|matelot}}
-*Ουαλλέζικα:
+* Ρωσικά      : {{ξεν|ru|матрос}}
-*Ουγγρικά: [[matróz]]
+* Σερβικά     : {{ξεν|sr|морнар}}
-*Ουκρανικά: [[матрос]]
+* Σλοβακικά   : {{ξεν|sk|námornik}}
-*Πολωνικά: [[marynarz]]
+<!-- * Σλοβενικά   : {{ξεν|sl|ΧΧΧ}} -->
-*Πορτογαλικά: [[marinheiro]]
+* Σουηδικά    : {{ξεν|sv|matros}}
-*Ρουμανικά: [[marinar]], [[matelot]]
+<!-- * Ταϊλανδικά  : {{ξεν|th|ΧΧΧ}} -->
-*Ρωμανικά:
+<!-- * Τσεχικά     : {{ξεν|cs|ΧΧΧ}} -->
-*Ρωσικά: [[матрос]]
+<!-- * Τουρκικά    : {{ξεν|tr|ΧΧΧ}} -->
-*Σερβικά: [[морнар]]
+<!-- * Φιλανδικά   : {{ξεν|fi|ΧΧΧ}} -->
-*Σλοβακικά: [[námornik]]
-*Σλοβενικά:
+{{)}}
-*Σουηδικά: [[matros]]
-*Ταϊλανδικά:
-*Τουρκικά:
-*Τσεχικά:
-*Φινλανδικά:
-|}
-|}
 [[Κατηγορία:Ελληνικά ουσιαστικά]]

ναύτης: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Αναθεώρηση της 18:47, 19 Μαΐου 2006

Μενού πλοήγησης

Αναζήτηση