Κύριε ελέησον

Από Βικιλεξικό
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση

Νέα ελληνικά (el)[επεξεργασία]

Ετυμολογία [επεξεργασία]

Κύριε ελέησον < αρχαία ελληνική Κύριε ἐλέησον· → δείτε τη λέξη  κύριος και ἐλεέω, -ῶ

Προφορά[επεξεργασία]

ΔΦΑ : /ˈci.ɾi.e eˈle.i.son/
ΔΦΑ : /ci.ɾi̯eˈle.i.son/ (σε γρήγορο λόγο)

Έκφραση[επεξεργασία]

Κύριε ελέησον

  1. (θρησκεία) φράση που επαναλαμβάνεται σε προσευχές και λειτουργικά κείμενα: Κύριε, σπλαχνίσου μας
  2. φράση που λέγεται για να δηλωθεί μεγάλη έκπληξη
    Κύριε ελέησον, τι είναι αυτό που πάθαμε!
  3. (ως ουδέτερο ουσιαστικό)
    • το πολύ το "Κύριε ελέησον" το βαριέται κι ο παπάς / κι ο Θεός: όλοι βαριούνται κάτι που επαναλαμβάνεται

Δείτε επίσης[επεξεργασία]

Μεταφράσεις[επεξεργασία]