Μετάβαση στο περιεχόμενο

Συζήτηση:Μπαλουχιστάν

Τα περιεχόμενα της σελίδας δεν υποστηρίζονται σε άλλες γλώσσες.
Προσθήκη θέματος
Από Βικιλεξικό
Τελευταίο σχόλιο: πριν από 3 έτη από Chalk19

Αγαπητέ φίλε, νομίζω πως ο τύπος Βελουχιστάν πρέπει να γίνει το "κεντρικό" λήμμα, ως η πλέον καθιερωμένη μορφή. Το "Μπαλουχιστάν" έχει πολύ περιορισμένη χρήση. ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 09:11, 30 Μαΐου 2022 (UTC)Απάντηση

Αγαπητέ Chalk19 δεν είμαι σίγουρος για αυτό. Πάντως μια σύγκριση μεταξύ των αποτελεσμάτων στο διαδίκτυο δίνει 5.520 αποτελέσματα για το Βελουχιστάν και 11.300 για το Μπαλουχιστάν. Τεχνίτης (ο Βικιλεξολόγος) 09:53, 30 Μαΐου 2022 (UTC)Απάντηση
@Texniths Αρκετά από τα "Μπαλουχιστάν" δείχνουν να είναι αυτόματου τύπου αποδόσεις-μεταγραφές από ξένες σελίδες, όπως λ.χ. το trt.net.tr, δελτία τύπου ή σε μη μέινστρημ σελίδες. Αν ψαχτούν οι γραπτές αναφορές, η εικόνα είναι άλλη. ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 10:07, 30 Μαΐου 2022 (UTC)Απάντηση
@Chalk19 Έχεις δίκιο. Αν κρίνεις πως πρέπει να γίνει η μεταφορά εκεί δεν υπάρχει πρόβλημα. Τεχνίτης (ο Βικιλεξολόγος) 10:33, 30 Μαΐου 2022 (UTC)Απάντηση
@Texniths Θα το ψάξω κι άλλο, διότι ίσως να μην είναι τόσο φανερό όπως νόμιζα αρχικά, πριν την απάντησή σου. Ίσως να υπάρχει διάσταση των παραδοσιακών, "λόγιων", αναφορών με τις πιο σύγχρονες. ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 11:54, 30 Μαΐου 2022 (UTC)Απάντηση