Συζήτηση:γλιτώνω

Από Βικιλεξικό
Πήδηση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση

Δημοφιλή σφάλματα επικράτησαν από ημιμαθείς της καθαρεύουσας (πχ. τακτικό ποιητικό και δημοσιογραφικό σφάλμα του 1910). Λιγότερα σφάλματα επικράτησαν στην δημώδη βυζαντινή (μεσαιωνική) γλώσσα, όμως υπάρχουν, από αλλοιώσεις αρχαίων λέξεων. Το σφάλμα γεννάται από ημιμαθές άτομο που δεν αντιγράφει την αρχαία ορθογραφία, αλλά όταν πια επικρατήσει, το διαιωνίζουν και μορφωμένα άτομα. Όταν η εσφαλμένη ορθογραφία επικρατεί σε μεταγενέστερες λέξεις, πχ. με μη αρχαϊκή μορφή, τότε το σφάλμα εκλείπει σπανιότερα διότι ο μέσος άνθρωπος δεν μπορεί να προβεί σε άμεση σύγκριση.