Συζήτηση:λεβέντης

Από Βικιλεξικό
Πήδηση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση

Ο χρήστης Apex ζήτησε να παραθέσω τις "πηγές" που αναφέρω. Το είχα θεωρήσει περιττό μια και δεν είναι άλλες από αυτές που χρησιμοποιούμε στο σύνολο σχεδόν των λημμάτων μας, δηλαδή τα έγκυρα λεξικά "Ετυμολογικό" του Ανδριώτη, το ΛΚΝ και ο Μπαμπινιώτης. Το ΛΚΝ αναφέρει ότι η τουρκική λέξη levend είναι περσικής καταγωγής (και εδώ συμφωνεί και το τουρκικό Βικιλεξικό). Αντίθετα ο Ανδριώτης και ο Μπαμπινιώτης θεωρούν ότι η τουρκική λέξη βγαίνει από την ιταλική και αυτή με τη σειρά της από το levante. Η πηγή που αναφέρει ο Apex είναι πολύ παλαιότερη (19ος αιώνας) και γι' αυτό το λόγο δεν θεωρώ ότι μπορεί να υπερισχύσει στη δική μας παρουσίαση του λήμματος. --Flyax 17:34, 16 Σεπτεμβρίου 2011 (UTC)