Συζήτηση:πανάκεια

Από Βικιλεξικό
Πήδηση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση

Για ποιο λόγο να το ετυμολογήσουμε από το πανακής τη στιγμή που υπάρχει το Πανάκεια (κόρη του Ασκληπιού) ; --Flyax 16:22, 17 Νοεμβρίου 2008 (UTC)

Έχω την εντύπωση ότι προηγείται το πανακής ως όρος με κυριολεκτική σημασία κι έπεται η Πανάκεια με συνεκδοχική - μεταφορική σημασία.... //// Sofianagn 18:30, 17 Νοεμβρίου 2008 (UTC)

Έχουμε κι άλλα επίθετα σε -ης που σχετίζονται με ουσιαστικά σε -εια. Π.χ επιεικής, επιείκεια, αληθής, αλήθεια, συνήθης, συνήθεια κλπ. Αν τα αντιμετώπισουμε ως ομάδα, όπως είναι λογικό, τότε θα έπρεπε να έχουμε και ενιαία στάση στην ετυμολόγησή τους. Η γενικότερη τάση πάντως που έχουμε είναι να βρίσκουμε, εφόσον βέβαια μπορούμε ή το έχουμε υπόψη μας, αν η λέξη υπάρχει, αυτούσια ή κάπως διαφορετική, σε κάποια παλιότερη φάση της γλώσσας. Επομένως, ένας συνδυασμός θα ήταν το καλύτερο. --Flyax 19:17, 17 Νοεμβρίου 2008 (UTC)