Συζήτηση κατηγορίας:Ναυτικοί όροι (νέα ελληνικά)

ιστία

☏ Chalk19, επ' ευκαιρία των εισαγωγών για τα πανιά από τον ανώνυμο επισκέπτη, και τις διορθώσεις σας. Σκεφτόμουν, μήπως γίνει ειδική ετικέτα {ετ|ιστίο} που να δίνει Κατηγορία:Ιστία και να υπαχθεί μμμ ή στους Ναυτικούς όρους ή/και στη ναυπηγική. Έχουμε και την Κατηγορία:Άνεμοι. Θα ήταν ωραίο να υποστηρίζουμε τη ναυτοσύνη, που τόσο πίσω έχει πάει στην Ελλάδα, νησιωτική χώρα. Ποια είναι η γνώμη σας? ‑‑Sarri.greek ^♫ | 17:42, 13 Αυγούστου 2021 (UTC)

☏ Sarri.greek Φαίνεται να υπάρχουν κάποιες σπάνιες μορφές, που ίσως απαντούν μόνο/αρχικά σε μερικά λεξικά (πχ στον Ηπίτη) ως (περισσότερο ή λιγότερο) λόγιες αποδόσεις ξένων όρων με ελάχιστη χρήση από όσο φαίνεται, ενώ και οι ορισμοί δεν είναι βέβαιο κατά πόσο ισχύουν ή αν είναι ακριβώς έτσι τα πράγματα. Είναι αρκετά μπερδεμένο. ΛΧ τα λιγοστά που βρήκα για τη φωσωνίδα δείχνουν ουσιαστικά έναν παπαφίγκο, χωρίς να είναι σαφές πότε έχει χρήση ο όρος ή αν είναι απλά μια δήλωση μικρότερου παπαφίγκου (= φώσωνας). Χρειάζονται εγκυκλοπαιδικού τύπου ή έγκυρες ειδικές λεξικογραφικές πηγές για επαληθεύσεις. ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 17:58, 13 Αυγούστου 2021 (UTC)

☏ Chalk19, δεν κατέχω ναυτικούς όρους. Η σπανιότητα, αφορά και το θέμα. Φαντάζομαι ότι οι άνθρωποι που ασχολούνται κι έχουν βιβλιογραφία για ιστιοφόρα, τα ξέρουν. Ο Δημητράκος έχει θησαυρό, πάρα πολλά λήμματα. Κι έχει τους όρους α) τους 'επίσημους' και β) τους 'των ναυτικών'. Εκτός από τον ανώνυμο φίλο, υπήρχε και συντάκτης ☏ Dionyziz που γνώριζε το θέμα ‑‑Sarri.greek ^♫ | 18:05, 13 Αυγούστου 2021 (UTC)

+ ωραία φωτο Μήπως έχει το commons κάτι τέτοιο? Category:Sailing rigs and rigging + Παράρτημα: Ιστία: επίσημος όρος - κοινός όρος - αγγλικός όρος - & αρχαίος (αν υπάρχει). Για όποιον θα ήθελε να ασχοληθεί ‑‑Sarri.greek ^♫ | 18:42, 13 Αυγούστου 2021 (UTC)