Συζήτηση χρήστη:ΔώραΣτρουμπούκη

Από Βικιλεξικό
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση

Καλωσόρισμα[επεξεργασία]

Γεια σου, ΔώραΣτρουμπούκη, και καλωσόρισες στο Βικιλεξικό! Η "παρέα" μας μεγαλώνει μέρα με τη μέρα κι αυτό είναι ιδιαίτερα ευχάριστο, διότι κάθε συνεισφορά είναι ευπρόσδεκτη και σημαντική!!

Ορίστε μερικοί χρήσιμοι σύνδεσμοι αν θέλεις να λάβεις μέρος στην προσπάθειά μας.

Κάτι σχετικό με τα πνευματικά δικαιώματα. Το να αναγράφουμε ότι «πήραμε» ένα κείμενο από το τάδε λεξικό δεν αρκεί: δεν πρέπει να παίρνουμε κείμενο από οποιαδήποτε πηγή δεν το επιτρέπει ξεκάθαρα. Γι' αυτό, ο πιο απλός τρόπος είναι να γράφουμε μόνοι μας τους ορισμούς (δηλαδή με δικά μας λόγια) αναφέροντας την πηγή μας.

Ελπίζω να σου αρέσει να επεξεργάζεσαι τα λήμματα του Βικιλεξικού και να γίνεις τακτικός βικιλεξικογράφος! Για να υπογράψεις ένα μήνυμα ή για να ψηφίσεις, πληκτρολόγησε τέσσερις φορές το χαρακτήρα ~ ή πάτησε το κουμπί της υπογραφής (). Δεν υπογράφουμε τα λήμματα, μόνο τα μηνύματα ή τις συζητήσεις. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις την προσωπική σου σελίδα, για να παρουσιαστείς στους υπόλοιπους χρήστες. Αν έρχεσαι από ένα άλλο εγχείρημα Wikimedia, μην ξεχάσεις να βάλεις συνδέσμους προς τις άλλες σελίδες σου.

Αν έχεις άλλες ερωτήσεις, μη διστάζεις να επικοινωνήσεις μαζί μας (μέσω των σελίδων Συζήτησης κάποιου χρήστη ή διαχειριστή), ή να τις γράψεις στη Βικιδημία. Τέλος, αν έχεις να κάνεις υποδείξεις ή παρατηρήσεις, θα χαρούμε να τις δεχτούμε στις σελίδες που προαναφέρθηκαν.

Καλώς ήλθες ξανά και καλή κι αποδοτική δουλειά στο Βικιλεξικό!

Don't speak Greek? Post {{User el-0}} on your user page or put it into your Babel box.
In English: Help:Translations, Help:Entry layout. Thank you!

--Τεχνίτης (ο Βικιλεξολόγος) 18:44, 9 Μαρτίου 2023 (UTC)[απάντηση]

Κάτι εύκολο για αρχή[επεξεργασία]

Καλησπέρα και από εδώ Δώρα. Κάτι εύκολο που μπορείς να κάνεις για αρχή είναι η προσθήκη παραδειγμάτων ή παραθεμάτων κάτω από ορισμούς λέξεων. Τοποθετώντας ένα παράθεμα μπορείς να βάλεις αυτούσιο το κείμενο από την πηγή σου. Δες για παράδειγμα το παράθεμα που πρόσθεσα στο λήμμα μεταβατική κυβέρνηση. Είναι το ακριβές κείμενο του άρθρου της εφημερίδας. Τα παραδείγματα είναι πιο απλά. Είναι κάτι που δεν υπάρχει κάπου, αλλά δική σου σκέψη, και συνήθως είναι μικρότερο σε έκταση. Επίσης μπορείς να δεις την Κατηγορία:Ελλείποντες ορισμοί και αν δεις μια λέξη που γνωρίζεις τη σημασία της να την προσθέσεις αφαιρώντας το πρότυπο {λείπει ο ορισμός}. Τα ζητήματα μορφοποίησης μη σε ανησυχούν θα τα φτιάξουμε. Επίσης αν υπάρχει κάποια λέξη που δεν έχει λήμμα μπορείς μέσω της σελίδας Βοήθεια:Γρήγορη δημιουργία λημμάτων να το δημιουργήσεις. Υπάρχουν έτοιμα πρότυπα ανάλογα με το αν πρόκειται για ουσιαστικό, ρήμα, επίθετο κλπ. Προσπάθησε και σε καθοδηγούμε όπου χρειάζεται.--Τεχνίτης (ο Βικιλεξολόγος) 18:44, 9 Μαρτίου 2023 (UTC)[απάντηση]

Ευχαριστίες για το νηριτικός[επεξεργασία]

Κυρία Στρουμπούκη, καλωσορίσατε, κι από μένα. Όντως, κάτι δύσκολο στις αρχές είναι τι να πρωτοκάνουμε στο ΒΛεξικό. Στο Οδηγός, έχει κυρίως πράγματα που ήδη ξέρετε (πώς να γράφετε links, κ.λπ.) Έχετε και το Βοήθεια:σκονάκι. Το Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων είναι πολύ πιο αναλυτικό. Μα πάλι δεν ξέρει κανείς πού να πρωταρχίσει.
Με τη μεγάλη σας εμπειρία στη ΒΠαίδεια, οι ετικέτες (πρότυπο {{ετ}} και πολλαπλές στο {{ετικ}}) είναι μια πρόταση. Αυτές οι ετικέτες μπαίνουν πριν από τους ορισμούς και δημιουργούν Κατηγορίες. Έχουν μπει σε αρκετά ελληνικά (=νεοελληνικά, αρχαία) λήμματα, αλλά όχι σε όλες τις γλώσσες. Μπορείτε να τις δείτε όλες στο Module:labels/data.
Ιδιαίτερες ευχαριστίες που ανακαλύψατε στο Συζήτηση:νηριτικός ότι ήταν υπογραφικό του *νεριτικός, όπως ωραία είχε σημειώσει ο σπουδαίος Nickel το 2013 @lexilogia. Με την ευκαιρία, δημιουργήθηκε η ετικέτα {ετ|ωκεανογρ}. Κάτω κάτω στο νηριτικός βλέπετε κόκκινη την κατηγορία: ενεργοποιήστε την με {{auto cat}}. Μετά, μπορείτε στο κουτί Αναζήτηση να γράψετε insource:/ωκεαν/ για να δείτε αν μπορείτε να προσθέσετε την ετικέτα και αλλού (με παράμετρο γλώσσας για τα μη νεοελληνικά: π.χ. {{ετ|ωκεανογρ|en}} για τα αγγλικά. Εν τω μεταξύ, θα φτιάξω τη σελίδα νηρίτης.
ΥΓ. Όταν στο διαδίκτυο βλέπετε στο εδω την ένδειξη Dictionary2013, αυτό είναι το λεξικό που συνοδεύει την εγκυκλοπαίδεια Πάπυρος. Δεν μπορούμε να βάλουμε το link ως πηγή (λόγω copyright), αλλά έχουμε διασταυρώσει ότι πρόκεται για το {{Π:Πάπυρος}}. Έχει πολλά λήμματα επιστημονικών όρων που δεν υπάρχουν σε άλλα λεξικά.
ΥΓ2, είδα ότι ασχοληθήκατε με αρκετές λέξεις με πρώτο συνθετικό νερο-. Μπορείτε να δείτε στις Κατηγορίες του νερο-, πώς βάζουμε κατηγορία με το πρότυπο {{π}} π.χ. {π|νερο-}} ή {π|νερό-} ‑‑Sarri.greek  | 00:50, 11 Μαρτίου 2023 (UTC)[απάντηση]

Γεια σας. Να σας εξηγήσω αυτό που έφυγε. Διότι δε γνωρίζουμε πώς σ' αυτή τη σελίδα (που δεν είναι ιδρύματος), υπάρχουν και λεξικά (με συνθηματικά ονόματα όπως 'monolingual') που έχουν copyright. Το ίδιο συμβαίνει για τα λεξικα 'enacademic'. Oi standard πηγές μας (standard = αρχίζουμε να κοιτάμε από κει. Επίσης, προτάσσουμε στις {πηγές} αυτά που έχουν link, για να ελέγχουν και οι αναγνώστες Ή τα βάζουμε μέσα σε ref). Που είναι:

  • νελλ {{Π:ΛΚΝ}}, και φρέσκο φρέσκο, μόλις το Φεβρ.2023 {{Π:Χρηστικό}} —όπου βλέπετε το ΛΚΝ, αν βάζετε από κατω και το Χρηστικό, πολύ μεγάλη χάρη θα μας κάνετε. Αν δεν έχουν τη λέξη αυτά, περνάμε στο {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}}, που το κοιτάμε ούτως ή άλλως για διασταυρώσεις και για τους ρηματικούς τύπους. Έχει αρκετά λόγια, χωρίς όμως να μαρκάρει 'καθαρεύουσα': υπάρχουν σε χρήση και στα νέα ελληνικά, αν όχι στην {{κνε}}. Αν δεν το έχουν αυτοί, πάμε και κοιτάμε στο {{Π:ΑΛΝΕ}}, επειδή έχει απείρως περισσότερα λήμματα, καθώς, μόνο αποδελτιώνει και δε δίνει ορισμούς. Έτσι έχουμ κατ' αρχήν την απόδειξη ότι, ναι, υπάρχει σε νεοελληνικά κείμενα. Plus για το γράμμα άλφα, ο περίφημος {{Π:Γεωργακάς}}. Αν δεν τα βρίσκουμε κι εκεί, κοιτάμε στο διαδίκτυο το enacademic για να δουμε τι λέει το {{Π:Πάπυρος}}, Τέλος, για καθαρεύουσες, κοιτάμε το {{Π:Δημητράκος 1964}} όπως κι αν σας βολεύει.
  • αρχαία: το {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} τάχει όλα. Αν υπάρχει εκεί το Middle Liddell, τότε υπάρχει και το μεταφρασμένο του αντίστοιχο: {{Π:Λίντελ}} (αυτά είναι μικρότερα και δεν έχουν όλες τις λέξεις).

Όλα υπάρχουν στην Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας Ευχαριστούμε! ‑‑Sarri.greek  | 04:00, 12 Μαρτίου 2023 (UTC)[απάντηση]

ευχαριστώ πολύ για τις επισημάνσεις. ΔώραΣτρουμπούκη (συζήτηση) 17:00, 12 Μαρτίου 2023 (UTC)[απάντηση]