Συζήτηση χρήστη:Costas/Αρχείο06

Από Βικιλεξικό
Πήδηση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση

Γειά σου Costas και καλωσόρισες στο Βικιλεξικό! Συγνώμη για την καθυστέρηση: έλειπα διακοπές και μόλις τώρα γύρισα.

Μη διστάζεις να συμβουλευτείς τη σελίδα "Καλωσόρισμα" για τις πρώτες πληροφορίες σχετικά με τη δημιουργία και την τροποποίηση σελίδων στο Βικιλεξικό. Για περισσότερα, κοίταξε τη "Βοήθεια".

Μπορείς να κάνεις δοκιμές στο Αμμοδοχείο.

Για να υπογράψεις τα μηνύματά σου, μπορείς να πληκτρολογήσεις τρεις φορές το χαρακτήρα ~.
Με ένα τέταρτο ~, εκτός από την "υπογραφή" σου, θα εμφανιστούν η ημερομηνία και η ώρα. Τα άρθρα δεν υπογράφονται.

Εάν έρχεσαι από ένα άλλο Wikimedia, μην ξεχνάς να βάλεις συνδέσμους προς τις άλλες σελίδες σου.
Μπορείς να χρησιμοποιήσεις την προσωπική σου σελίδα για να παρουσιαστείς.

Εάν έχεις άλλες ερωτήσεις, μη διστάζεις να επικοινωνήσεις μαζί μου (μέσω της προσωπικής μου σελίδας ή μέσω e-mail) ή να τις γράψεις στην Πύλη.

Καλή δουλειά στο Βικιλεξικό! --Lou 19:54, 9 Αυγούστου 2006 (UTC)

Αμμοδοχείο[επεξεργασία]

Γειά σου Κώστα (?)

Ορίστε, αν χρειαστεί, το μοντέλο που χρησιμοποιώ εγώ για τις ξένες λέξεις, μαζί με μερικές εξηγήσεις. Enjoy!

{{=en=}}
{{-ουσ-}} {{-επιθ-}} {{-επιρ-}} {{-ρημ-}} {{-αντων-}} <!-- Κρατάς μόνο αυτό που χρειάζεσαι! -->
'''{{PAGENAME}}''' <!-- Αυτό το αφήνεις όπως είναι! -->
*[[]] <!-- Εδώ γράφεις την ελληνική λέξη -->

<!-- {{-συγγ-}} <!-- Εάν θέλεις να βάλεις και συγγενικές λέξεις -->
*[[]]
*[[]]-->


Σχόλια (!)

1. Τα "βελάκια" κρύβουν το κείμενο που περιέχεται ανάμεσά τους.

2. Τα 'wiki-nowiki' επιτρέπουν να διαβαστεί το πρότυπο σαν απλό κείμενο.

3. Κάνε copy-paste το κείμενο όπως φαίνεται! (αν κάνεις "επεξεργασία", θα τραβάς τα μαλλιά σου :-))

Φιλικά, --Lou 17:06, 10 Αυγούστου 2006 (UTC)

Πρότυπο ΒΠ[επεξεργασία]

Γειά σου και πάλι!

Είδα ότι έφτιαξες το πρότυπο "ΒΠ". Υπάρχει ήδη το πρότυπο "Βικιπαίδεια". Αυτό παλιά έμπαινε στο κάτω μέρος της σελίδας, όμως τώρα προτιμάται (!) το επάνω, για ευκολία στο διάβασμα. Γράφεται απλά: {{Βικιπαίδεια}}

--Lou 17:32, 10 Αυγούστου 2006 (UTC)

Αγγλικά και ζώα[επεξεργασία]

Έχεις δίκιο. Όταν έκανα την κατηγορία, δεν πρόσεξα ότι υπήρχε διαφορά ανάμεσα στο λατινικό και το ελληνικό "-". Όταν το πήρα χαμπάρι, είχα ήδη γράψει πάρα πολλές λέξεις. Έτσι, σε ορισμένες περιπτώσεις, ξέχασα να τα διορθώσω. ΄Αρχισα να τα διορθώνω, αλλά εάν έχεις όρεξη... :-) - Φιλικά --Lou 18:28, 10 Αυγούστου 2006 (UTC)

Τέλειωσα. Άλλο; :-) --Lou 18:54, 10 Αυγούστου 2006 (UTC)

Πίνακας περιεχομένων[επεξεργασία]

Καλημέρα! Έφτιαξα κι έναν πίνακα περιεχομένων για να πηγαίνεις κατευθείαν στο γράμμα που θέλεις. Πράγματι, έλειπε αυτό, αλλά είχα τόσα πράματα να κάνω... :-) --Lou 07:10, 11 Αυγούστου 2006 (UTC)

Πολυτονικά[επεξεργασία]

Μόλις έφτιαξα και το βοήθημα à la française που παρουσιάζει τους πολυτονικούς χαρακτήρες. Προς το παρόν, μετέφρασα μόνο αυτό που αφορά το ελληνικό αλφάβητο, αλλά ετοιμάζω και άλλα... :-) --Lou 07:32, 11 Αυγούστου 2006 (UTC)

Merci merci[επεξεργασία]

Merci Costas pour tes καλά λόγια. Ca encourage à συνεχίσω. Merci et à σύντομα! :-) --Lou 08:29, 11 Αυγούστου 2006 (UTC)

Νέες λέξεις[επεξεργασία]

Γειά σου Κώστα. Τέρμα οι διακοπές; - Πολύ σε περικαλώ (!), όταν φτιάχνεις καινούργια λέξη μέσω των γρήγορων οδηγών, κράτα τα βελάκια που κρύβουν τα ΔΦΑ, συγγενικά, κλπ. Είναι εκεί μόνο σε περίπτωση ανάγκης, για να διευκολύνουν τη ζωή αυτών που δεν γνωρίζουν τι πρότυπα υπάρχουν. Δεν είναι ανάγκη να εμφανίζονται εφόσον είναι κενά και, επιπλέον, πιάνουν χώρο τζάμπα. - Καλή δουλειά!--Lou 0:07, 17 Αυγούστου 2006 (UTC)

Δηλαδή, πιστεύεις ότι το να αφήνουμε να φαίνονται οι κενές κατηγορίες προτρέπει τους αναγνώστες να τις συμπληρώσουν; Δεν είναι άσχημη ιδέα! Να το σκεφτούμε και βλέπουμε (αν αυτό εννοείς, βέβαια). Δεν υπάρχει επίσημη πολιτική επί αυτού. - Ευχαριστώ για την παρατήρηση μήκους της σελίδας συζήτησης. Δεν μου είπε τίποτα ο δικός μου browser. Την κόβω αμέσως:-) --Lou 09:27, 17 Αυγούστου 2006 (UTC)
γεια σας παιδιά,
ως κατακαίνουρια έβαλα γερμανικές μεταφράσεις μόνο επειδή ήταν τα κενά έτοιμα. εκεί που δεν ήταν δεν το έκανα για να μην κάνω κανένα λάθος. άρα ισχύει ότι όταν κάτι φαίνεται κενό, είναι πιο εύκολο να το συμπληρώσεις. Χρήστης: 88.72.149.7
Γεια σου Κώστα. Γράφω εδώ γιατί ο άγνωστος χρήστης φυσικά δεν έχει σελίδα συζήτησης. Πράγματι, ισχύει αυτό. Θα μπορούσαμε να εμφανίζουμε μερικές «κύριες» γλώσσες, έτσι ώστε να προτρέπουμε τους χρήστες να προσθέτουν μεταφράσεις. Όμως η εμπειρία δείχνει ότι οι χρήστες περνούν σαν αστραπή και μετά εξαφανίζονται δια παντός... Επιπλέον, τα μεγάλα βικιλεξικά προτιμούν να δίνουν στοιχεία γύρω από τις λέξεις της γλώσσας τους παρά μεταφράσεις. Εμείς είμαστε ανάμεσα στα μεγάλα και τα μικρά βικιλεξικά... ;-) -- Lou 17:47, 6 Απριλίου 2007 (UTC)

να 'μαι πάλι, έχω μπερδευτεί λίγο, γι αυτό γράφω εδώ για να πάρω απάντηση: έφτιαξα το λογαριασμό , όπως σας έγραψα πριν, αλλά όπως φαίνεται μόνο για το γερμανικό βικιλεξικό. ούτε και ξέρω πως μπερδεύτηκα έτσι. ήθελα να συνεχίσω τη δουλειά στο αγγλικό και το ελληνικό βικιλεξικό, κι εκεί δεν αναγνωρίζεται ο λογαριασμός μου. πρέπει να κάνω καινούριους λογαριασμoύς για κάθε ένα λεξικό; @lou: πιστεύω ότι έχεις δίκιο, αλλά δεν εννοούσα να φαίνονται παντού τα κενά, αλλά μόνο στη σελίδα τροποποίησης του κάθε λήμματος. εκεί ήταν έτοιμα τα κενά και μπόρεσα εύκολα να τα συμπληρώσω. σε μερικά λήμματα όμως δεν υπήρχαν μεταφραστικά κενά. γενικώς δεν είναι μόνο για τις μεταφράσεις σημαντικό, η συνεισφορά να γίνεται εύκολη για τους άπειρους χρήστες αλλά γενικώς για όλα τα λήμματα.88.72.150.19elan

Γεια σου Costas !! Βλέπω ότι συχνά βάζεις νέες λέξεις. Το είπα και στο Diamond: θα σε παρακαλούσα, αν μπορείς, να συμπληρώνεις (δεν αναφέρομαι στις ανακατευθύνσεις) και το αντιστοιχο ελληνικό λήμμα!!!! Τουλάχιστον, να μην ψάχνομε εμείς πού πάει κάθε τι ε; ;-]] //// Sofianagn 22:23, 7 Ιουνίου 2007 (UTC)

English adjectives[επεξεργασία]

Γειά σου και πάλι. Πράγματι, αυτή η κατηγορία δεν έχει και πολλά μέλη. It dates back to όταν ξεκίνησα να βάζω λέξεις στο Βικιλεξικό. Τότε, είχα δημιουργήσει αρκετές κατηγορίες τις οποίες αργότερα παράτησα, από τη στιγμή που άρχισα να μη βάζω παρά ελληνικές λέξεις. Αν σε ενδιαφέρουν κατηγορίες και στα αγγλικά, να τις φτιάξω (ή τις φτιάχνεις εσύ). Πάντως, όσο θα λείπεις, θα κοιτάξω να σουλουπώσω ό,τι αγγλικό υπάρχει ήδη. Have a nice holiday!--Lou 16:14, 17 Αυγούστου 2006 (UTC)

Copyright[επεξεργασία]

Γεια σου Κώστα! - Τραβάω την προσοχή σου πάνω στο θέμα του copyright. Σου υπενθυμίζω ότι απαγορεύεται να βάζουμε υλικό υπό copyright διότι το βικιλεξικό μπορεί να διαβαστεί από πολύ πλατύ κοινό. Σε ό,τι αφορά τους ορισμούς, μπορείς να κοιτάξεις ένα άλλο βικιλεξικό. Το αγγλικό, το γαλλικό και το γερμανικό είναι πολύ καλά φτιαγμένα και μπορείς άνετα να μεταφράσεις τους ορισμούς τους στα ελληνικά. - Προσοχή λοιπόν! Έχουμε δει στο εγγύς παρελθόν ένα ολόκληρο πρόγραμμα wiki να κλείνει και να διαγράφεται το υλικό του γι'αυτόν ακριβώς το λόγο (πρόκειται για το γαλλικό wikiquote). Σου συνιστώ λοιπόν να ξανακοιτάξεις τους τελευταίους ορισμούς που έγραψες και να χρησιμοποιήσεις δικά σου λόγια. Σίγουρα πρόκειται για την πιο δύσκολη πτυχή της δουλειάς μας και θα χρειαστεί να την αντιμετωπίσουμε σε λίγους μήνες, όταν θα έχουμε τελειώσει το να βάζουμε τις λέξεις της ελληνικής γλώσσας στο βικιλεξικό! - Φιλικά, --Lou 18:57, 4 Σεπτεμβρίου 2006 (UTC)

ΟΚ. Καλή δουλειά! --Lou 21:15, 4 Σεπτεμβρίου 2006 (UTC)

Προτάσεις στην Πύλη[επεξεργασία]

Γειά σου. - Κάνω δυο προτάσεις στην Πύλη. Μπορείς σε παρακαλώ να τις κοιτάξεις και να γράψεις τη γνώμη σου (εάν βέβαια το θέμα σε ενδιαφέρει); - Ευχαριστώ, --Lou 16:39, 9 Σεπτεμβρίου 2006 (UTC)

Κυπριακή διάλεκτος[επεξεργασία]

Μπράβο Costas! Πρόκειται για ένα θέμα πάνω στο οποίο έχω μαύρα μεσάνυχτα. Πράγματι, η ορθογραφία με εξέπληξε! Βλέπουμε εδώ ένα προσόν του βικιλεξικού, το ότι δηλαδή επιτρέπει να έχουμε πολλά λεξικά μέσα σε ένα μόνο! Έμεινα έκπληκτος και για τον αριθμό των λέξεων που ήδη έχουμε στην κυπριακή διάλεκτο. Πολύ καλή η πρωτοβουλία σου να φτιάξεις ξεχωριστή κατηγορία, έχω κι εγώ μια δυο κατηγορίες υπόψη μου... Άντε, να βρεθεί κάποιος να κάνει το ίδιο και σε άλλες διαλέκτους! - Βικιλεξικούς (όπως θάλεγε και ο/η Sofianagn) χαιρετισμούς! --Lou 16:19, 18 Σεπτεμβρίου 2006 (UTC)

Broken links[επεξεργασία]

Γειά σου Κώστα. Δεν καταλαβαίνω τι συνέβη. Προς το παρόν, έβαλα redirects παντού, ώστε να μην μπερδεύεται ο καθημερινός χρήστης - θα δούμε αργότερα τι ακριβώς έγινε. Απ'ό,τι κατάλαβα, επέστρεψαν οι σύνδεσμοι στις αρχικές τους ονομασίες - όλες οι ονομασίες που δώθηκαν μετά τη δημιουργία του βικιλεξικού εξαφανίστηκαν! Περίεργο... - --Lou 16:46, 12 Οκτωβρίου 2006 (UTC)

ΥΣ. Αν θες, ενεργοποίησε το email σου για να μπορούμε να επικοινωνούμε εκτός βικιλεξικού ή έλα στο IRC.

Πρόσκληση[επεξεργασία]

Έλα στο IRC να σου πώ γιατί... :-) --Lou 18:09, 16 Οκτωβρίου 2006 (UTC)