Συζήτηση χρήστη:Dim Blob

Από Βικιλεξικό
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση

Καλωσόρισμα[επεξεργασία]

Γεια σου, Dim Blob, και καλωσόρισες στο Βικιλεξικό! Η "παρέα" μας μεγαλώνει μέρα με τη μέρα κι αυτό είναι ιδιαίτερα ευχάριστο, διότι κάθε συνεισφορά είναι ευπρόσδεκτη και σημαντική!!

Ορίστε μερικοί χρήσιμοι σύνδεσμοι αν θέλεις να λάβεις μέρος στην προσπάθειά μας.

Κάτι σχετικό με τα πνευματικά δικαιώματα. Το να αναγράφουμε ότι «πήραμε» ένα κείμενο από το τάδε λεξικό δεν αρκεί: δεν πρέπει να παίρνουμε κείμενο από οποιαδήποτε πηγή δεν το επιτρέπει ξεκάθαρα. Γι' αυτό, ο πιο απλός τρόπος είναι να γράφουμε μόνοι μας τους ορισμούς (δηλαδή με δικά μας λόγια) αναφέροντας την πηγή μας.

Ελπίζω να σου αρέσει να επεξεργάζεσαι τα λήμματα του Βικιλεξικού και να γίνεις τακτικός βικιλεξικογράφος! Για να υπογράψεις ένα μήνυμα ή για να ψηφίσεις, πληκτρολόγησε τέσσερις φορές το χαρακτήρα ~ ή πάτησε το κουμπί της υπογραφής (). Δεν υπογράφουμε τα λήμματα, μόνο τα μηνύματα ή τις συζητήσεις. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις την προσωπική σου σελίδα, για να παρουσιαστείς στους υπόλοιπους χρήστες. Αν έρχεσαι από ένα άλλο εγχείρημα Wikimedia, μην ξεχάσεις να βάλεις συνδέσμους προς τις άλλες σελίδες σου.

Αν έχεις άλλες ερωτήσεις, μη διστάζεις να επικοινωνήσεις μαζί μας (μέσω των σελίδων Συζήτησης κάποιου χρήστη ή διαχειριστή), ή να τις γράψεις στη Βικιδημία. Τέλος, αν έχεις να κάνεις υποδείξεις ή παρατηρήσεις, θα χαρούμε να τις δεχτούμε στις σελίδες που προαναφέρθηκαν.

Καλώς ήλθες ξανά και καλή κι αποδοτική δουλειά στο Βικιλεξικό!

Don't speak Greek? Post {{User el-0}} on your user page or put it into your Babel box.
In English: Help:Translations, Help:Entry layout. Thank you!

Μερικές παρατηρήσεις[επεξεργασία]

Γεια σας. Σε σχέση με την παρέμβασή σας στο λήμμα οικοτροφείο. Ευχαριστούμε για την προσθήκη των μεταφράσεων. Ωστόσο, παρακαλώ μην αλλάζετε ετυμολογίες αν δεν έχετε κατάλληλη τεκμηρίωση, μην αφαιρείται πρότυπα που μπαίνουν στα λήμματα (όπως το {clear}) και μην προσθέτε σε πρότυπα επεξηγήσεις όταν δεν χρειάζονται (όπως στο {μτφ-αρχή}). Ευχαριστώ. ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 16:21, 23 Μαΐου 2022 (UTC)[απάντηση]

Καλησπέρα. Όπως σας επισημάνθηκε ήδη, μην προσθέτετε ή αλλάζετε ετυμολογίες χωρίς την κατάλληλη τεκμηρίωση, ούτε να προσθέτετε σε πρότυπα όπως στο {μτφ} επεξηγήσεις που δεν χρειάζονται. Επίσης, μην βάζετε ξενόγλωσσα παραθέμα των οποίων η ελληνική απόδοση δεν στέκει στα ελληνικά ή όπου μια λέξη αποδίδετε διαφορετικά. Παρακαλώ, μην επαναλάβετε στο μέλλον τέτοιες ή ανάλογα προβληματικές παρεμβάσεις σε λήμματα. Αν έχετε απορίες, ρωτήστε τους άλλους συντάκτες στη Βικιδημία, ώστε να σας τις λύσουν και να σας βοηθήσουν. Ευχαριστώ. ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 15:19, 13 Ιουνίου 2022 (UTC)[απάντηση]

Καλημέρα. Δυστυχώς δεν παίρνετε υπόψιν τις παρατηρήσεις που σας έγιναν παραπάνω. Αν επαναλάβετε ορισμένες προβληματικές παρεμβολές σε λήμματα όπως αυτή στο αυθάδεια θα σας επιβληθεί -δυστυχώς- φραγή επεξεργασιών χωρίς άλλη προειδοποίηση. Παρακαλώ θερμά, αποφύγετε παρόμοια πράγματα στο μέλλον, στις κατά τα λοιπά θετικές παρεμβάσεις σας σε λήμματα. ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 07:44, 15 Ιουνίου 2022 (UTC)[απάντηση]

Σύμφωνα με τα παραπάνω, σας επιβλήθηκε φραγή επεξεργασιών για μια βδομάδα. Ελπίζω όταν επανέλθετε να απέχετε από αλλοιώσεις προτύπων, αφαίρεση χρήσιμων στοιχείων που υπάρχουν σε αυτά κ.τ.π. ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 09:05, 17 Ιουνίου 2022 (UTC)[απάντηση]

Για τη μη επικοδομητική συνεισφορά σας στο λήμμα φαινομενικός, δηλ. τη διαγραφή σωστών μεταφράσεων που έπρεπε να διατηρηθούν, κατά την προσθήκη άλλων, σας επιβλήθηκε φραγή επεξεργασιών ενός μήνα. Επίσης, από τις προσθήκες τύπου phénoménal είναι φανερό πως δεν γνωρίζετε επακριβώς τις σημασίες των λέξεων και οι προσθήκες σας ήταν μάλλον στο σύνολό τους προβληματικές. ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 03:40, 26 Ιουνίου 2022 (UTC)[απάντηση]

Για την επανάληψη του προβληματικού μοτίβου παρεμβολών σας σε λήμματα (όπως το μυθοποιώ), που ουσιαστικά είναι αναίτια αλλοίωση περιεχομένου (διότι έστω και "μικρές", επαναλαμβάνουν μια πρακτική σας που δείχνει να βασίζεται είτε σε άγνοια των θεμάτων με τα οποία καταπιάνεστε, είτε σε επιμονή παράβλεψη της τυπολογίας του Βικιλεξικού -όπως λ.χ. στην ετυμολογία), σας επιβλήθηκε φραγή επεξεργασιών μέχρι το τέλος του Αυγούστου 2022. ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 09:36, 26 Ιουλίου 2022 (UTC)[απάντηση]

Κατά την τελευταία επάνοδό σας ακολουθήσατε πάλι το μοτίβο που έχει επισημανθεί, όπου γίνεται φανερό πως μάλλον δεν γνωρίζετε τα πράγματα ή τις γλώσσες με τις οποίες ασχολείστε και επιλεγετε στην τύχη ορισμένα πράγματα, ενίοτε σταχυολογώντας επιλεκτικά από αντιφατικά γραφόμενα σε διαφορετικά ΒΛ, με αποτέλεσμα οι επεξεργασίες σας να είναι προβληματικές είτε ολικά, είτε εν μέρει. Την τελευταία φορά, η ετυμολογία που προσθέσατε δεν ήταν αυτή ακριβώς που αναφέρει το γαλλικό ΒΛ, απ' όπου λάβατε και την προφορά. Τα λάθη είναι αποδεκτά, ωστόσο εσείς μέχρι τώρα δεν δείξατε την παραμικρή επιθυμία να συζητήσετε με τους υπόλοιπους συντάκτες (ούτε καν νύξη σε σύνοψη επεξεργασίας), παρόλο που σας έγιναν επικλήσεις, ώστε να σας βοηθήσουν σε αυτά που ως φαίνεται δε γνωρίζετε, ή αν τα γνωρίζετε δεν το έχετε δείξει. Για όλους αυτόυς τους λόγους σας επιβλήθηκε φραγή επεξεργασιών για 3 μήνες. ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 07:24, 6 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC)[απάντηση]